1
00:00:05,819 --> 00:00:08,515
يمر قمر تركي
2
00:00:08,588 --> 00:00:12,115
لا، هذا القمر هاواي
3
00:00:12,192 --> 00:00:13,819
لكن لا
4
00:00:13,894 --> 00:00:15,828
هذا هو القمر
5
00:00:15,896 --> 00:00:17,864
من شنغهاي
6
00:00:20,967 --> 00:00:23,333
ارقص معي يا حبيبي
7
00:00:24,538 --> 00:00:27,234
تمايل معي، هكذا
8
00:00:27,307 --> 00:00:30,435
قمر شنغهاي
9
00:00:32,145 --> 00:00:34,636
المغامرة والنخيل واللؤلؤ
10
00:00:34,715 --> 00:00:35,807
ومن يدري...
11
00:00:35,882 --> 00:00:39,511
قرصان بحلق ذهبي
12
00:00:39,586 --> 00:00:41,986
يا له من إيقاع جميل
13
00:00:42,055 --> 00:00:44,489
مليء بالمصادفات
14
00:00:51,565 --> 00:00:54,227
الحياة، مثل غرفتي
15
00:00:55,001 --> 00:00:59,370
ليس رومانسيًا جدًا
16
00:00:59,439 --> 00:01:00,770
لكن وشاحًا فوق المصباح
17
00:01:03,744 --> 00:01:05,541
يمكنني مساعدتك
18
00:01:07,781 --> 00:01:11,148
يوجد ملصق على الحائط
19
00:01:11,218 --> 00:01:15,120
بالنخيل والبحر
20
00:01:15,188 --> 00:01:17,315
الأخضر والأزرق
21
00:01:22,562 --> 00:01:26,658
هيا يا حبيبي، هيا
22
00:01:26,733 --> 00:01:29,395
حرك وركيك، نعم
23
00:01:29,469 --> 00:01:32,768
بالنسبة لنا، هذا هو قمر شنغهاي
24
00:01:37,244 --> 00:01:43,012
في هذه اللحظة،
Signora Bolk في الرحلة
25
00:01:43,083 --> 00:01:46,280
الإشراف شخصيا
جهود تعافي البجع.
26
00:01:46,353 --> 00:01:52,087
بالأمس، ناقلة هولندية
كان لديه تسرب الوقود
27
00:01:52,159 --> 00:01:56,095
ونحن وحدنا قادرون على منع ذلك
خطر التلوث.
28
00:01:56,163 --> 00:02:00,293
ستتعرف على أسطولنا البيئي الشهير.
نعم، البجع لدينا.
29
00:02:00,367 --> 00:02:04,895
إنه أمر رائع.
أنظر، هذا أحد أطفالنا يعود.
30
00:02:04,971 --> 00:02:07,599
مع واحدة من تلك الألعاب الصغيرة
31
00:02:07,674 --> 00:02:10,609
يمكننا استعادة 90 درجة من الانسكابات
في المحيط.
32
00:02:10,677 --> 00:02:13,646
لقد منعوا
بعض الكوارث البيئية الحقيقية.
33
00:02:13,713 --> 00:02:16,807
علاوة على ذلك، نقوم باستبدال الأكسجين
إلى البحر الملوث
34
00:02:16,883 --> 00:02:19,818
ونحن نجرف ونعيد التدوير
القمامة.
35
00:02:19,886 --> 00:02:22,116
وهكذا بعد سنوات من الدمار
36
00:02:22,189 --> 00:02:24,316
البولك يعني
السيدة هنا،
37
00:02:24,391 --> 00:02:26,518
يعمل على إعادة الطبيعة.
38
00:02:26,593 --> 00:02:28,993
نحن قادة العالم
في القطاع البيئي.
39
00:02:29,062 --> 00:02:31,394
ستعرف شعارنا:
40
00:02:31,465 --> 00:02:34,491
"كن ثريًا بمشاهدة الطبيعة."
41
00:02:34,568 --> 00:02:36,433
ذلك، مثل كل البقية،
42
00:02:36,503 --> 00:02:38,130
هو خلق Signora Bolk.
43
00:02:38,205 --> 00:02:41,072
صحيح أنها متهوره
44
00:02:41,141 --> 00:02:43,336
ولكن مع الطابع
ولا خوف من المخاطرة.
45
00:02:43,410 --> 00:02:45,844
إنها أسطورية...
46
00:02:45,912 --> 00:02:47,470
رائعة حقا.
47
00:02:49,000 --> 00:02:55,074
48
00:03:30,724 --> 00:03:33,352
سلفاتوري كانتالاميسا، الملقب بـ "توري"؟
49
00:03:37,964 --> 00:03:39,864
في خدمتكم.
50
00:03:42,002 --> 00:03:44,061
مكتب التحقيقات الفيدرالي، وكالة المخابرات المركزية،
51
00:03:44,137 --> 00:03:45,468
الإنتربول...
52
00:03:45,539 --> 00:03:48,770
عندي مشروع...
حساسة جدا وخطيرة جدا.
53
00:03:48,842 --> 00:03:50,332
مستحيل عمليا.
54
00:03:50,410 --> 00:03:51,570
هل هذا يثير اهتمامك؟
55
00:03:51,645 --> 00:03:56,173
للأسف يا سينيورا
أنا متقاعد حاليا.
56
00:03:56,249 --> 00:03:58,683
لماذا لا تفكر في ذلك؟
57
00:03:58,752 --> 00:04:03,587
سيدتي، أعلم أنك ستفعلين
عرض مثير للاهتمام اقتصاديًا،
58
00:04:03,657 --> 00:04:05,648
لكنني لست بحاجة إلى المال.
59
00:04:05,725 --> 00:04:07,556
اعتبروني متقاعدا...
60
00:04:08,895 --> 00:04:12,160
إعتبريني غير متقاعد يا سيدتي.
61
00:04:12,232 --> 00:04:13,790
<ط>بالطبع.
62
00:04:35,555 --> 00:04:37,989
فهل هذا هو؟
63
00:04:39,459 --> 00:04:41,427
- لا. هل أنت متأكد؟
- بالتأكيد يا سيدتي.
64
00:04:41,494 --> 00:04:44,088
لقد قمت بإجراء تحقيق شامل للغاية.
65
00:04:44,164 --> 00:04:46,257
أنا أصدق ذلك،
نظرا لكل الوقت الذي أخذته.
66
00:04:46,333 --> 00:04:48,995
<ط> المطلق فقط
الحد الأدنى المطلوب، يا سيدتي.
67
00:04:49,069 --> 00:04:51,196
قم بتشغيل الشريط من فضلك.
68
00:04:51,271 --> 00:04:54,297
السيدة، كخبير،
69
00:04:54,374 --> 00:04:58,606
ويجب أن أسمح لنفسي بتحذيرك
أن هذا المشروع لا يمكن القيام به.
70
00:04:58,678 --> 00:05:01,442
لا؟ ولماذا لا؟
71
00:05:01,514 --> 00:05:04,039
لأن يا سيدتي...
72
00:05:04,117 --> 00:05:06,984
سيدتي، إنه مشروع إجرامي.
73
00:05:07,053 --> 00:05:09,317
الخطر مرتفع للغاية.
74
00:05:09,389 --> 00:05:11,357
ناهيك عن 30 سنة في السجن.
75
00:05:11,424 --> 00:05:12,948
عفوا، ولكن،
76
00:05:13,026 --> 00:05:14,960
لقد استأجرت خبيرًا في الهجوم العسكري
77
00:05:15,028 --> 00:05:16,996
لأنني أريد عمل حرب العصابات.
78
00:05:17,063 --> 00:05:18,792
أنت تبدو وكأنها كاتب مكتب.
79
00:05:18,865 --> 00:05:22,323
إذا أردت أن أرسل رسالة،
المحامي الخاص بي سيكون كافيا.
80
00:05:22,402 --> 00:05:24,734
على أية حال، كقاعدة العمليات،
81
00:05:24,804 --> 00:05:30,003
أقترح جزيرتي الصغيرة
قبالة سواحل سردينيا.
82
00:05:30,076 --> 00:05:32,567
إنه مثالي ولا يمكن الوصول إليه تقريبًا.
83
00:05:32,646 --> 00:05:35,240
لا شك يا سيدة
ولكن كيف يمكنني أن أقول هذا؟
84
00:05:35,315 --> 00:05:38,682
هذا المشروع لا يمكن القيام به.
85
00:05:38,752 --> 00:05:40,583
مرة أخرى؟
86
00:05:40,654 --> 00:05:43,214
الوقت قصير يا سيد كانتالاميسا.
87
00:05:43,289 --> 00:05:44,415
لا تجعلني أضيعه.
88
00:05:44,491 --> 00:05:46,391
إذا كنت لا تريد ذلك
أو إذا كنت خائفا...
89
00:05:46,459 --> 00:05:50,361
سيدتي، أنا لست خائفة من أحد.
90
00:05:50,430 --> 00:05:52,728
سيء، هذا سيء للغاية.
91
00:05:52,799 --> 00:05:56,030
القليل من الحكمة سيفعل
لقد ساعدك جسديا.
92
00:05:56,102 --> 00:05:59,265
لقد فقدت بعض القطع الخاصة بك.
93
00:05:59,339 --> 00:06:00,670
ماذا حدث لعينك؟
94
00:06:00,740 --> 00:06:02,207
نيكاراغوا.
95
00:06:02,275 --> 00:06:04,539
نعم.
96
00:06:04,611 --> 00:06:06,511
خطأ خبير المتفجرات الخاص بي.
97
00:06:06,579 --> 00:06:08,706
وكانت اليد في طهران.
98
00:06:08,782 --> 00:06:11,876
خطأ في الحساب...
خطأي أيضا.
99
00:06:11,951 --> 00:06:14,442
- والقدم...
- أنا لا أعطي القرف.
100
00:06:14,521 --> 00:06:16,682
اسمحوا لي أن أفهم شيئا.
101
00:06:16,756 --> 00:06:19,020
هل يمكنك تنظيم الهجوم الخاطف؟
102
00:06:19,092 --> 00:06:21,219
سيدتي، هذا هو تخصصي.
103
00:06:21,294 --> 00:06:22,625
لكنني فعلت ذلك من أجل الحكومة.
104
00:06:22,696 --> 00:06:25,631
لذلك، دعونا نذهب.
نحن نضيع الوقت.
105
00:06:25,699 --> 00:06:28,190
فقط اعتبروني حكومة!
106
00:06:56,596 --> 00:06:58,962
اخرج من هنا بحق الجحيم!
سريع!
107
00:09:50,503 --> 00:09:54,371
حسنا، حسنا.
زعيم الحزمة.
108
00:09:54,440 --> 00:09:55,930
اسحبه للأعلى.
109
00:10:00,713 --> 00:10:02,647
دعونا نلقي نظرة.
110
00:10:08,788 --> 00:10:10,483
هذا هو؟
111
00:10:10,556 --> 00:10:11,648
حسنًا!
112
00:10:13,693 --> 00:10:17,424
انه هو؟
هل أنت متأكد تماما من ذلك؟
113
00:10:17,497 --> 00:10:18,987
متأكد جدا.
114
00:10:19,065 --> 00:10:21,932
هذا يمكن أن يكون محرجا للغاية
إذا كان هذا بعض السائحين الأبرياء...
115
00:10:22,001 --> 00:10:24,469
سيدتي، هذا جوزيبي كاتانيا...
116
00:10:24,537 --> 00:10:29,565
العقول وراء كل الأخيرة
اختطاف في إيطاليا.
117
00:10:29,642 --> 00:10:32,975
وهو يعمل انطلاقا من سردينيا،
لكنه صقلي، مثلي.
118
00:10:33,046 --> 00:10:36,675
مع وجود الكثير من الخاطفين في سردينيا...
صقلية هنا؟
119
00:10:36,749 --> 00:10:41,550
لقد انتقل إلى هنا منذ 10 سنوات...
انقسام عائلي.
120
00:10:41,621 --> 00:10:44,021
تقصد العائلة، العائلة
أو العائلة، العائلة؟
121
00:10:44,090 --> 00:10:46,820
سينورا... عائلة.
122
00:10:46,893 --> 00:10:48,861
إنه غطاء محرك السيارة الطراز القديم.
123
00:10:48,928 --> 00:10:51,954
لم يكن يحب المخدرات.
124
00:10:52,031 --> 00:10:56,229
لذلك قام بنقل عملياته هنا
ومتخصص في أعمال أخرى.
125
00:10:56,302 --> 00:10:57,701
وهذا هو؟
126
00:10:58,671 --> 00:11:00,969
إنه هو يا سينيورا.
إنه هو.
127
00:11:05,211 --> 00:11:07,509
<ط> أوه، الكثير من السلاسل.
128
00:11:08,481 --> 00:11:09,971
هل هي من صنع بولغري؟
129
00:11:10,049 --> 00:11:12,813
لقد وجدناهم في بيت تربية الكلاب الخاص به.
130
00:11:12,885 --> 00:11:16,048
لم نرغب في أن نكون واضحين
واشتريناها، فأخذنا هذه.
131
00:11:16,122 --> 00:11:19,057
نعم هذه الأناقة
هو الطنانة قليلا.
132
00:11:19,125 --> 00:11:23,118
من أجل بوم ،
إنه أنيق جدًا بحيث لا يوفر الراحة.
133
00:11:23,196 --> 00:11:27,690
كل ملابسه من ماركة فالنتينو
134
00:11:27,767 --> 00:11:31,703
وصولا إلى السراويل القصيرة له!
135
00:11:32,905 --> 00:11:35,339
<ط> أوه، عفوا.
وصولا إلى "المقربين منه".
136
00:11:36,242 --> 00:11:38,210
ما هذا؟
137
00:11:38,277 --> 00:11:41,178
لدي نفس الوشاح
في كورتينا!
138
00:11:41,247 --> 00:11:42,908
بأموالنا!
139
00:11:42,982 --> 00:11:44,745
حسنا يا سنيورة
140
00:11:44,817 --> 00:11:46,250
علينا أن نتحدث.
141
00:11:46,319 --> 00:11:47,581
نعم، ولكن بعد الساعة 10:00.
142
00:11:47,653 --> 00:11:49,848
- لا، المهم أن نواصل..
- افتح الباب.
143
00:11:49,922 --> 00:11:53,858
- بأقصى سرعة وتنظيم!
- بعد الساعة 10:00!
144
00:13:29,789 --> 00:13:31,848
حسنا، أنا هنا. لذا؟
145
00:13:31,924 --> 00:13:34,688
سيدتي، بهذه الدائرة المغلقة،
146
00:13:34,760 --> 00:13:37,490
يمكننا الاطمئنان عليه في أي وقت.
147
00:13:37,563 --> 00:13:38,962
رائع.
148
00:13:46,239 --> 00:13:48,298
الآن سنضحك جيدًا.
149
00:14:02,388 --> 00:14:04,879
مثل هذا الغضب المروع!
150
00:14:04,957 --> 00:14:06,390
كم هو جميل!
151
00:14:06,459 --> 00:14:09,428
تعلم متعة القيد بالسلاسل.
152
00:14:13,733 --> 00:14:15,963
ارفع الصوت يا توري.
153
00:14:22,175 --> 00:14:24,370
انظروا كيف يقاتل.
154
00:14:27,480 --> 00:14:31,348
الأحمق سوف يؤذي نفسه
155
00:14:31,417 --> 00:14:33,351
مثل الأسد الجريح.
156
00:14:34,620 --> 00:14:36,850
الآن أنت شاعر، توري؟
157
00:14:36,923 --> 00:14:38,686
"الأسد الجريح".
158
00:14:38,758 --> 00:14:40,350
القرف غاضب!
159
00:14:40,426 --> 00:14:43,918
سيدتي، إذا سمحت لي
للتحدث بحرية،
160
00:14:43,996 --> 00:14:47,056
كموظفك المتواضع والشاعري،
161
00:14:47,133 --> 00:14:50,432
سأبدأ بهذا الحجم الكبير،
162
00:14:50,503 --> 00:14:53,097
عاهرة من الأم...
163
00:14:53,172 --> 00:14:55,470
أنا أكره الابتذال.
164
00:14:55,541 --> 00:14:57,406
ولكن انظروا كيف يقاتل.
165
00:14:57,476 --> 00:15:01,310
- يا ابن العاهرة!
- إنه مجنون.
166
00:15:01,380 --> 00:15:03,746
يا رب الخير.
167
00:15:03,816 --> 00:15:08,185
انه مجنون حقا.
أتمنى أن يتمكن شركائي من رؤيته.
168
00:15:08,254 --> 00:15:09,516
من فضلك يا سينيورا،
169
00:15:09,589 --> 00:15:11,955
السرية هي تأميننا الوحيد.
170
00:15:12,024 --> 00:15:13,821
إذا خرجت إلى العلن، سأستقيل.
171
00:15:13,893 --> 00:15:16,384
نعم نعم. كم هو ممل...
172
00:15:16,462 --> 00:15:19,454
- مملة؟ إنها 30 سنة في السجن.
- هل أنت قلق؟
173
00:15:19,532 --> 00:15:23,798
أنا قلقة؟ لا يا سنيورة.
سيكون 30 عاما بالنسبة لك.
174
00:15:24,904 --> 00:15:26,030
حسنًا، حسنًا، أنا أفهم.
175
00:15:26,105 --> 00:15:29,666
هل كنت هكذا في وكالة المخابرات المركزية،
تكرر دائما؟ لقد فهمت ذلك بالفعل!
176
00:15:29,742 --> 00:15:31,937
30 سنة؟
177
00:15:32,011 --> 00:15:34,502
يا إلهي.
178
00:15:34,580 --> 00:15:36,241
أنظر إليه.
انه حقا وحش.
179
00:15:36,315 --> 00:15:38,283
هل سيستمر هذا طويلا؟
180
00:15:38,351 --> 00:15:41,479
سترى. أسبوعين في الحبس الانفرادي
181
00:15:41,556 --> 00:15:42,989
سوف يكسر عقله.
182
00:15:43,058 --> 00:15:44,719
والعذاب يدخل الشقوق
ثم الخوف
183
00:15:44,793 --> 00:15:46,920
عندها يفسح الخوف المجال للإرهاب.
184
00:15:46,995 --> 00:15:52,058
لقد كانت هناك تجريبية
تم العلاج النفسي .
185
00:15:52,133 --> 00:15:53,862
هذه أساليب فرويدية للغاية.
186
00:15:53,935 --> 00:15:58,531
أنا غير مهتم بفرويد،
ذلك المشاغب الفييني.
187
00:15:58,607 --> 00:16:00,768
والآن الشرطة
هم المحللون النفسيون أيضا.
188
00:16:00,842 --> 00:16:03,834
سيدتي، أنا لست الشرطة.
189
00:16:03,912 --> 00:16:06,346
بالإضافة إلى شهادتي
في القانون الدولي،
190
00:16:06,414 --> 00:16:08,814
أنا أيضا طبيب نفساني.
191
00:16:10,118 --> 00:16:11,585
هذا أيضا؟
192
00:16:13,822 --> 00:16:15,483
سيدتي، ما هذا المفترض؟
يعني؟
193
00:16:15,557 --> 00:16:16,717
أنا طبيب نفساني.
194
00:16:16,791 --> 00:16:19,555
- بهذه العين؟
- بهذه العين نعم.
195
00:16:22,030 --> 00:16:23,588
<ط> حسنا.
196
00:16:23,665 --> 00:16:26,498
سأغادر لمدة أسبوعين.
197
00:16:26,568 --> 00:16:29,833
هل هذا سيكون أكثر من اللازم؟
في الحبس الانفرادي؟
198
00:16:29,904 --> 00:16:32,134
لا أريده أن يصاب بالجنون.
199
00:16:32,207 --> 00:16:35,836
أسبوعين يا سيدتي.
ثق بتجربتي. أعطني الائتمان.
200
00:16:35,910 --> 00:16:40,745
بالتأكيد، أفعل.
إنها تجربة مكلفة للغاية.
201
00:16:40,815 --> 00:16:42,783
طبيب نفسي، أيا كان.
202
00:16:44,352 --> 00:16:45,649
يمكنك أن تفعل ذلك.
203
00:16:47,656 --> 00:16:50,887
خذ هذه الأشياء بعيدا!
204
00:16:50,959 --> 00:16:52,620
هل تعتقد أنني كلب؟
205
00:16:53,428 --> 00:16:57,023
ولكن، مهلا، ماذا تعتقد أنني كلب؟
ما هذه الاشياء؟
206
00:16:57,098 --> 00:16:59,760
ماذا وضعت علي؟
لا أستطيع أن أرى شيئا لعنة! ما هذا؟
207
00:16:59,834 --> 00:17:02,667
يا ابن الجثة العاهرة.
208
00:17:04,806 --> 00:17:07,331
أستطيع أن أشم رائحة لك.
209
00:17:07,409 --> 00:17:08,899
وأنت...
210
00:17:08,977 --> 00:17:11,707
أنت تعلم أنك تحفر قبرك بنفسك.
211
00:17:11,780 --> 00:17:13,372
هل تعرف من أنا؟
212
00:17:13,448 --> 00:17:17,179
سأمزق قلبك
وأكله.
213
00:17:18,486 --> 00:17:22,855
هل فهمت ذلك يا ابن العاهرة؟
هذا الصمت الهراء، هل هو فكرتك؟
214
00:17:24,325 --> 00:17:26,793
هل تعتقد أنك يمكن أن تخيفني
215
00:17:26,861 --> 00:17:29,295
مع هذه اللعبة المظلمة الصامتة؟
216
00:17:29,364 --> 00:17:30,763
نعم.
217
00:17:30,832 --> 00:17:32,766
الصمت هو صديقي.
218
00:17:32,834 --> 00:17:35,598
يمكنني البقاء لمدة ثلاث سنوات
دون أن ينطق بكلمة واحدة.
219
00:17:35,670 --> 00:17:37,968
الناس الذين يعرفونني يتصلون بي
220
00:17:38,039 --> 00:17:39,973
"الصخرة."
221
00:17:56,725 --> 00:17:57,714
القرف!
222
00:17:58,927 --> 00:18:00,326
لقد مارس الجنس معك!
223
00:18:02,297 --> 00:18:04,925
نذل! يجب أن تكون
أحمق صقلية!
224
00:18:04,999 --> 00:18:07,160
لقد عدت من أجل هذا فقط،
هل تدرك ذلك؟
225
00:18:09,070 --> 00:18:10,094
نار!
226
00:18:10,171 --> 00:18:12,765
مهلا، رئيسه.
الأفضل!
227
00:18:12,841 --> 00:18:15,833
أفضل لقطة
في قسم واشنطن.
228
00:18:15,910 --> 00:18:18,470
تماما مثل العصور القديمة.
229
00:18:22,383 --> 00:18:23,611
بالتيمور؟
230
00:18:27,088 --> 00:18:29,079
المؤتمر البيئي الصناعي؟
231
00:18:29,157 --> 00:18:30,920
آه، هذه أنت يا سينيورا!
232
00:18:31,659 --> 00:18:34,958
نعم، أسبوعين من الصمت
وقد سلست ريشه.
233
00:18:35,029 --> 00:18:36,018
سترى.
234
00:18:48,042 --> 00:18:49,703
أحسنت يا توري.
235
00:18:49,778 --> 00:18:51,507
إذن فهو هادئ؟
236
00:18:51,579 --> 00:18:53,444
سأتحدث معه شخصيا.
237
00:18:53,515 --> 00:18:57,508
لا يا سنيورة.
بالتأكيد لا.
238
00:18:57,585 --> 00:18:59,314
نعم بالتأكيد.
239
00:18:59,387 --> 00:19:01,548
لقد عدت فقط من أجل ذلك!
240
00:19:01,623 --> 00:19:04,820
لقد عدت من أجل هذا فقط،
هل تدرك ذلك؟
241
00:19:04,893 --> 00:19:08,158
هذا المشروع هو حربي الشخصية.
242
00:19:08,229 --> 00:19:11,824
لقد أقنعت الآخرين
لتشكيل مجموعة المساهمين.
243
00:19:11,900 --> 00:19:14,494
كلنا خسرنا المال
بسبب عمليات الخطف هذه.
244
00:19:14,569 --> 00:19:19,131
لذلك ليس فقط العودة
الأموال المبتزازة وصورتنا الجيدة،
245
00:19:19,207 --> 00:19:20,765
إنها مسألة شرف.
246
00:19:20,842 --> 00:19:22,605
الآن ذلك
لقد حصلت على بعض الرضا،
247
00:19:22,677 --> 00:19:24,042
تريد خصي لي.
248
00:19:24,112 --> 00:19:25,909
لا يا سنيورة.
أنا لا خصي أحدا.
249
00:19:25,980 --> 00:19:28,210
أنت تخصيني.
250
00:19:28,283 --> 00:19:31,377
إنه الفأر الخاص بي
وأريد أن ألعب.
251
00:19:31,452 --> 00:19:32,919
من فضلك لا تفعل ذلك، السيدة.
252
00:19:32,987 --> 00:19:37,048
الاتصال الشخصي يخلق خطرا
ويعطل العملية.
253
00:19:37,125 --> 00:19:39,093
- هراء.
- سيدتي، كيف يمكنك ذلك؟
254
00:19:39,160 --> 00:19:41,424
حسنا، عفوا.
لا، أكرر، هراء.
255
00:19:41,496 --> 00:19:44,863
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي، ولكن إذا حاولت
لإيقافي، توري... انسى الأمر.
256
00:19:44,933 --> 00:19:46,696
وهل تعلم
لماذا هذا هراء؟
257
00:19:46,768 --> 00:19:50,636
لأن الأقصى
الاتصال الشخصي ضروري
258
00:19:50,705 --> 00:19:53,572
من أجل الخاطفين
ليعرفوا عدوهم
259
00:19:53,641 --> 00:19:57,737
وسائل الإعلام جعلتنا ننظر
مثل القرف.
260
00:19:57,812 --> 00:20:01,339
لقد دفعنا الملايين للسماح لهم بذلك
ابتزازنا وإرهابنا.
261
00:20:01,416 --> 00:20:03,043
هذا يكفي.
262
00:20:03,117 --> 00:20:04,846
لقد حان الوقت ليتعلموا الاحترام
263
00:20:04,919 --> 00:20:07,387
والخوف من الطبقة الحاكمة.
264
00:20:07,455 --> 00:20:11,391
وليس فقط للخاطفين،
ولكن للجمهور أيضا.
265
00:20:11,459 --> 00:20:13,290
نحن كريم الأرض
266
00:20:13,361 --> 00:20:17,024
وسمحنا لهؤلاء الأوغاد
للاعتقاد بأنهم يستطيعون الإملاء.
267
00:20:17,098 --> 00:20:20,431
حان الوقت لوضعهم في مكانهم
وتغيير صورتنا.
268
00:20:20,501 --> 00:20:24,403
اسمع، ماذا لو استخدمنا
وسائل الإعلام؟
269
00:20:24,472 --> 00:20:27,032
بعض الدعاية الجيدة
لتغيير صورتنا.
270
00:20:27,108 --> 00:20:29,269
وماذا عن المؤتمر الصحفي؟
271
00:20:30,144 --> 00:20:32,578
سيدتي، هل أنتِ مجنونة؟
272
00:20:32,647 --> 00:20:33,875
هذا مثير للاشمئزاز!
273
00:20:33,948 --> 00:20:36,815
عفوا، ولكن عملي
يعتمد على السرية!
274
00:20:36,885 --> 00:20:39,012
"العميل السري".
275
00:20:39,087 --> 00:20:41,885
تريد وكيل دعاية.
لقد استقلت.
276
00:20:41,956 --> 00:20:45,483
ماذا تقصد بـ "استقال"؟
277
00:20:45,560 --> 00:20:47,994
<ط> حسنًا، أيها الخبير الفائق.
278
00:20:48,062 --> 00:20:51,930
لقد فزت. سنكون متحفظين.
لكن علي أن أتحدث إلى السجين.
279
00:20:52,000 --> 00:20:53,934
أعطني هذا الشيء.
280
00:20:55,270 --> 00:20:57,465
- أي زر؟
- هذا.
281
00:20:57,538 --> 00:20:59,836
هل أنت متأكد من أنه سوف يسمعني؟
282
00:20:59,908 --> 00:21:01,773
سوف يسمع، سوف يسمع.
283
00:21:06,714 --> 00:21:10,013
الخاطف، يلهون؟
284
00:21:13,521 --> 00:21:14,886
أنا...
285
00:21:14,956 --> 00:21:18,221
لا أعرف من أنت واللعنة...
286
00:21:18,726 --> 00:21:21,627
أو ما أنت...
287
00:21:21,696 --> 00:21:24,563
ولكنك تحفر قبرك بنفسك
288
00:21:25,066 --> 00:21:26,931
<ط> أوه، أنا مرعوب.
289
00:21:27,001 --> 00:21:29,765
أنا أتغوط في سروالي.
290
00:21:29,837 --> 00:21:31,805
أنظر إليه.
291
00:21:31,873 --> 00:21:34,433
إستمع جيداً يا ولدي.
الحسابات: جينارجينتو
292
00:21:34,509 --> 00:21:35,976
في بنك كريدي سويس.
293
00:21:36,044 --> 00:21:40,105
الحساب: جراتسيا بلينا،
بنك زيورخ,
294
00:21:40,181 --> 00:21:42,672
والحساب: أوروسي
في بنك لوزان.
295
00:21:42,750 --> 00:21:45,583
هل أنا واضح؟
296
00:21:54,128 --> 00:21:57,962
من أنت؟
297
00:21:58,032 --> 00:22:02,128
هو الذي يعيدها إليك
ولصقها في مؤخرتك.
298
00:22:06,307 --> 00:22:09,174
- ماذا تريد مني؟
- مائة مليون.
299
00:22:12,113 --> 00:22:14,013
نعم يا سيد العصابات.
300
00:22:14,082 --> 00:22:15,549
لقد أجريت حساباتي بشكل صحيح.
301
00:22:15,616 --> 00:22:17,140
<ط> مائة مليون،
302
00:22:17,218 --> 00:22:21,348
إجمالي الدخل المعروف
على مؤسستك
303
00:22:21,422 --> 00:22:23,049
على مدى السنوات العشر الماضية.
304
00:22:23,124 --> 00:22:24,182
بطبيعة الحال،
305
00:22:24,258 --> 00:22:26,658
وذلك بدون فوائد مركبة،
306
00:22:26,728 --> 00:22:28,628
التضخم والنفقات.
307
00:22:35,970 --> 00:22:36,959
<ط> مائة مليون.
308
00:22:37,038 --> 00:22:39,336
نعم يا سيدي.
<ط> مائة مليون.
309
00:22:39,407 --> 00:22:41,341
أنت مجنون.
310
00:22:41,409 --> 00:22:43,343
- لا.
- أنت مجنون.
311
00:22:43,411 --> 00:22:46,073
أنا دقيق يا سيد العصابات.
312
00:22:46,147 --> 00:22:48,377
أنا دقيق للغاية.
313
00:22:48,449 --> 00:22:50,508
أنا أتحدث عن الخمس الأخيرة الخاصة بك
عمليات اختطاف كبرى,
314
00:22:50,585 --> 00:22:54,578
من عملية اختطاف بوتاسو
إلى بيانا جويس.
315
00:22:54,655 --> 00:22:57,419
أنت تتذكرهم، أليس كذلك؟
لقد نظمت كل منهم.
316
00:22:57,492 --> 00:22:59,983
إنها محاسبة مثالية.
317
00:23:00,061 --> 00:23:02,086
وليس الارتباك غير كفء
318
00:23:02,163 --> 00:23:03,858
من "شركة الخاطفين المجهولين".
319
00:23:03,931 --> 00:23:06,024
يا لها من فوضى!
320
00:23:06,100 --> 00:23:08,694
المحاسبة الخاصة بك
من شأنه أن يجعل الدجاج يضحك.
321
00:23:08,770 --> 00:23:10,397
سخيف.
322
00:23:10,471 --> 00:23:12,666
بالتأكيد ليس لديك أي حس تجاري.
323
00:23:12,740 --> 00:23:14,935
مقيد، أسير، معصوب العينين...
أسوأ من الدجاجة
324
00:23:15,009 --> 00:23:18,308
المال ليس حقا الشيء الخاص بك.
325
00:23:18,379 --> 00:23:21,280
تعال إلينا
وانظر ما الغرض منه.
326
00:23:21,349 --> 00:23:24,250
- أنت من؟
- الطبقة الحاكمة!
327
00:23:24,318 --> 00:23:25,808
هذا هو من.
328
00:23:27,321 --> 00:23:28,879
اسمع أيها الحاكم..
329
00:23:30,158 --> 00:23:33,491
تعال هنا وتحدث بجدية.
330
00:23:33,561 --> 00:23:36,257
لقد سئمت من مكبرات الصوت.
331
00:23:37,331 --> 00:23:39,458
<ط> أم أنك خائف؟
332
00:23:39,534 --> 00:23:40,967
أنا خائفة؟
333
00:23:42,270 --> 00:23:44,636
اسمع يا فتى
أنت مصاب بجنون العظمة التام.
334
00:23:44,705 --> 00:23:49,074
معصوب العينين ومقيد..
335
00:23:49,143 --> 00:23:52,306
من تظن نفسك؟
هل تعتقد أنك تخيفني؟
336
00:23:52,380 --> 00:23:53,972
من أنت؟
337
00:23:54,048 --> 00:23:55,538
الشبح؟
338
00:23:55,616 --> 00:23:57,584
المافيا؟
339
00:23:57,652 --> 00:24:00,382
وأنت...
أنت!
340
00:24:00,455 --> 00:24:02,616
من تظن نفسك،
الطبقة الحاكمة؟
341
00:24:02,690 --> 00:24:04,658
أنا ذلك بالضبط.
342
00:24:04,725 --> 00:24:06,989
أنا الممثل
من شركة
343
00:24:07,061 --> 00:24:10,792
التي قدمت تحليلا خطيرا
من الاستثمارات والأرباح
344
00:24:10,865 --> 00:24:14,426
بنفس الطريقة التي سنفعلها
فتح مصنع.
345
00:24:14,502 --> 00:24:16,231
جمعية الأثرياء.
346
00:24:16,304 --> 00:24:18,499
ربما لا يمكنك فهم ذلك.
347
00:24:18,573 --> 00:24:21,770
ماذا تقول بحق الجحيم،
أنت عاهرة؟
348
00:24:21,843 --> 00:24:24,334
توقف عن الغمغمة، أيها الريف الريفي.
349
00:24:24,412 --> 00:24:28,212
الأغنياء الذين تحسدونهم جميعاً.
350
00:24:28,282 --> 00:24:29,374
أنت تحسدنا جميعًا.
351
00:24:29,450 --> 00:24:32,044
كل شيء في إيطاليا
يتحرك على الحسد، وخاصة السياسة.
352
00:24:32,120 --> 00:24:35,180
لكن هذا... أوه، هذا هو الحسد،
نقية وبسيطة.
353
00:24:35,256 --> 00:24:38,020
وأنت أيضا.
لكن انت...
354
00:24:38,092 --> 00:24:39,457
شيوعي؟ لا!
355
00:24:39,527 --> 00:24:42,758
لأن ذلك سيكون
برجوازي جدا.
356
00:24:42,830 --> 00:24:45,958
بالتأكيد، أنت البطل
لثورتك الافتراضية.
357
00:24:46,033 --> 00:24:47,125
ولم لا؟
358
00:24:47,201 --> 00:24:52,662
الوسائط لم تفتح
مظلة أيديولوجية فوق رأسك؟
359
00:24:52,740 --> 00:24:55,265
ألست أنت روبن هود؟
من الطبقة المتوسطة
360
00:24:55,343 --> 00:24:57,038
عندما القدح السيدات القديمة؟
361
00:24:57,111 --> 00:25:00,205
أليس الاختطاف عملاً ثورياً؟
باسم البروليتاريا؟
362
00:25:00,281 --> 00:25:03,148
أنت لا شيء أكثر من بوم!
363
00:25:04,118 --> 00:25:06,177
ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟
364
00:25:06,254 --> 00:25:08,916
نعم يا سيد العصابات.
365
00:25:08,990 --> 00:25:10,287
لقد انتهيت من ابتزازي!
366
00:25:10,358 --> 00:25:13,293
نحن الأغنياء أفضل منكم
وهذا كل شيء!
367
00:25:13,361 --> 00:25:15,192
نعمل، وننشغل..
368
00:25:15,263 --> 00:25:16,252
بنينا،
369
00:25:16,330 --> 00:25:17,558
لقد خاطرنا!
370
00:25:17,632 --> 00:25:19,532
نحن المعجزة الاقتصادية!
371
00:25:19,600 --> 00:25:21,033
فيات، أزورا،
372
00:25:21,102 --> 00:25:22,569
فيليني، فالنتينو
373
00:25:22,637 --> 00:25:24,229
نحن "صنع في إيطاليا"
374
00:25:24,305 --> 00:25:27,274
وتعتقد أنك تستطيع ذلك
اللعنة علينا إلى الأبد؟
375
00:25:27,341 --> 00:25:30,310
لقد قمت بعمل جيد حتى الآن
لأنه كان لدينا الانحرافات الأخرى.
376
00:25:30,378 --> 00:25:34,371
لقد كسرت كراتنا
والآن عليك رد الجميل وإيقاف كل هذا.
377
00:25:34,448 --> 00:25:36,006
توقيع جميل ...
378
00:25:36,083 --> 00:25:38,551
هنا. وقع هنا.
379
00:25:40,555 --> 00:25:43,080
- ماذا يجب أن أوقع؟
- الرسالة المعتادة للعائلة.
380
00:25:43,157 --> 00:25:45,591
"نحن نطالب بالدفع"، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك.
381
00:25:47,728 --> 00:25:48,922
أبدا!
382
00:25:48,996 --> 00:25:51,430
أنت مقرف.
383
00:25:51,499 --> 00:25:52,989
كيف غير متعلمين!
384
00:25:53,067 --> 00:25:54,728
يجرؤ على البصق! آه!
385
00:25:54,802 --> 00:25:56,997
هذا أسوأ بالنسبة لك يا فتى.
386
00:25:57,071 --> 00:25:58,732
نحن لسنا بحاجة إلى المال
387
00:25:58,806 --> 00:26:02,298
لذلك ليس هناك عجلة من جانبنا.
388
00:26:02,376 --> 00:26:06,107
يمكنك البقاء مدفونًا حيًا هنا
لمدة عشر سنوات.
389
00:26:06,180 --> 00:26:09,115
الكلبة الزهري!
أنت القرف!
390
00:26:09,183 --> 00:26:12,584
أكسفورد، إيه؟ أو ربما
هل درست في إيتون؟
391
00:26:12,653 --> 00:26:14,120
جيد جدًا، حتى تقوم بالتوقيع،
392
00:26:14,188 --> 00:26:15,587
الخبز والماء!
393
00:26:15,656 --> 00:26:18,557
أنت عاهرة عملاقة!
394
00:26:18,626 --> 00:26:20,457
سأشرب دمك اللعين!
395
00:27:07,307 --> 00:27:09,366
رائع.
396
00:27:14,848 --> 00:27:17,248
رائع.
397
00:28:05,365 --> 00:28:06,889
رائع.
398
00:28:10,971 --> 00:28:13,030
هذا ما أعنيه.
399
00:28:13,106 --> 00:28:15,597
لقد مرت خمس سنوات
من الرائع.
400
00:28:15,675 --> 00:28:17,540
حبي...
401
00:28:17,610 --> 00:28:19,805
مرة واحدة فقط، بينما نمارس الحب
402
00:28:19,879 --> 00:28:22,279
يمكنك الاتصال بي
خنزير قذر.
403
00:28:22,349 --> 00:28:24,112
ربما سأصاب بسكتة دماغية.
404
00:28:26,820 --> 00:28:30,017
كما تعلمون، في الليلة الأخرى
اتصل بي رجل
405
00:28:30,090 --> 00:28:32,490
الكلبة الزهري.
406
00:28:32,559 --> 00:28:35,551
ماذا؟
من تجرأ على قول هذا؟
407
00:28:37,530 --> 00:28:39,225
فتى مزاجي وجميل.
408
00:28:43,103 --> 00:28:44,536
حبيبتي...
409
00:28:45,171 --> 00:28:49,039
عندما تمارس الحب
معي
410
00:28:49,109 --> 00:28:53,443
هل فكرت يوما في شخص مثل
411
00:28:53,513 --> 00:28:55,174
فتاة ريفية جميلة
412
00:28:55,248 --> 00:28:56,510
أو فتاة سوداء؟
413
00:28:59,986 --> 00:29:01,920
أنا مجرد هراء، والحب.
414
00:29:01,988 --> 00:29:03,956
حتى لو استمر الدولار بالانخفاض..
415
00:29:04,024 --> 00:29:07,926
ليس هناك أمل
لما بعد الصناعيين
416
00:29:07,994 --> 00:29:10,155
حتى يفهموا
أن تكسب المزيد من المال
417
00:29:10,230 --> 00:29:13,631
إعطاء قيمة للطبيعة
بدلاً من تدميرها.
418
00:29:13,700 --> 00:29:15,361
الأمل الوحيد للتقدم الحقيقي
419
00:29:15,435 --> 00:29:18,268
هو من خلال تحسين العالم
بدلا من تدميرها.
420
00:29:18,338 --> 00:29:21,967
كان لدينا الكثير من العواقب.
421
00:29:22,042 --> 00:29:26,376
الحب، أنت صحيح
صناعي ما بعد الصناعة
422
00:29:26,446 --> 00:29:29,244
بعيون خضراء لا تقاوم.
423
00:29:35,355 --> 00:29:37,050
ما هذا يا حب؟
424
00:29:37,123 --> 00:29:38,715
"91/2 أسبوع"؟
425
00:29:38,792 --> 00:29:41,488
هذا هراء مجنون.
426
00:29:41,561 --> 00:29:44,792
نحن نتسخ ولا يحدث شيء.
427
00:29:44,864 --> 00:29:48,459
إذا لم يكن الأمريكيون شهوانيين،
428
00:29:48,535 --> 00:29:50,560
تخيل أنك سويسري!
429
00:29:50,637 --> 00:29:52,798
يكفي بالفعل.
430
00:29:54,207 --> 00:29:55,435
نعم مرحبا؟
431
00:29:55,508 --> 00:29:57,499
<ط> لحظة واحدة، من فضلك.
432
00:29:57,577 --> 00:29:59,636
- إنها لك يا حبيبتي.
- شكرًا لك.
433
00:29:59,712 --> 00:30:01,077
نعم؟
434
00:30:01,147 --> 00:30:03,081
إنه أنت، توري.
435
00:30:03,149 --> 00:30:04,844
كيف حالك؟
436
00:30:04,918 --> 00:30:08,217
هناك خطأ ما
مع ديكي الصغير؟
437
00:30:09,089 --> 00:30:10,147
متهك؟
438
00:30:10,223 --> 00:30:13,215
لماذا تهالك؟
439
00:30:13,293 --> 00:30:14,590
نحيف؟
440
00:30:14,661 --> 00:30:17,926
قلت "لا يوجد طعام"
فقط لأقول شيئا،
441
00:30:17,997 --> 00:30:19,692
لا لقتله.
442
00:30:21,234 --> 00:30:23,361
بخير، بخير.
أنا قادم.
443
00:30:41,154 --> 00:30:43,213
شهر من التغذية الوريدية.
444
00:30:43,289 --> 00:30:45,780
أنت أمرت وأنا أطعت.
445
00:30:45,859 --> 00:30:49,056
وهذا كله جيد وجيد،
ولكن لديك بعض الحس السليم!
446
00:30:49,129 --> 00:30:51,620
هل يجب علي أن أفكر في كل شيء؟
447
00:30:51,698 --> 00:30:54,360
نعم. لقد قلت ذلك
وقد فعلنا ذلك.
448
00:30:54,434 --> 00:30:56,026
تلك هي العواقب.
449
00:30:56,102 --> 00:30:58,297
أنا رجل مسؤول،
450
00:30:58,371 --> 00:30:59,668
أنا شخص جاد.
451
00:30:59,739 --> 00:31:02,037
دعونا لا نتجادل حول هذا.
452
00:31:03,843 --> 00:31:07,040
- أتساءل عما إذا كانت مقصورة التشمس الاصطناعي جاهزة.
- اعذرني؟
453
00:31:07,113 --> 00:31:09,513
قلت هل مقصورة التشمس الاصطناعي جاهزة؟
454
00:31:11,050 --> 00:31:13,211
شهر بدون بروتين
يمكن أن يقتله.
455
00:31:13,286 --> 00:31:15,220
ماذا لو أصيب بنوبة قلبية؟
456
00:31:15,288 --> 00:31:17,848
- أتساءل عنكم أيها الخبراء.
- حسنا يا سنيورة
457
00:31:17,924 --> 00:31:21,360
عندما يكون المرء جنرالا،
لا ينبغي للمرء أن يتساءل.
458
00:31:21,427 --> 00:31:22,985
لا، آسف يا عزيزي.
مستحيل.
459
00:31:23,062 --> 00:31:26,930
أنا أتحمل مسؤولياتي
وهكذا ينبغي لك.
460
00:31:27,000 --> 00:31:28,490
كنت لا أعتقد أنني أفعل؟
461
00:31:28,568 --> 00:31:30,126
إلى حد ما.
462
00:31:30,203 --> 00:31:31,966
لقد منعت مؤتمري الصحفي
463
00:31:32,038 --> 00:31:35,269
لقد تدهورت سجينتي
والآن أصبحت غريب الأطوار.
464
00:31:35,341 --> 00:31:37,707
لقد فعلت ذلك دائمًا
كانت مستقلة تماما.
465
00:31:37,777 --> 00:31:41,975
- لقد أخذت هذا بعيدا!
- أريد التحقق من السجين الآن.
466
00:31:42,048 --> 00:31:43,879
سأذهب مباشرة إلى زنزانته.
467
00:31:43,950 --> 00:31:46,817
من فضلك يا سنيورة.
لا يوجد اتصال شخصي.
468
00:31:46,886 --> 00:31:50,788
لدينا دائرة تلفزيونية مغلقة لذلك.
469
00:31:50,857 --> 00:31:52,552
هنا، هنا.
470
00:31:52,625 --> 00:31:54,354
لو سمحت. استمر.
471
00:31:57,163 --> 00:31:59,927
يا إلهي،
ماذا فعلت له؟
472
00:31:59,999 --> 00:32:04,231
<ط> أوه، يا إلهي.
لقد دمرته.
473
00:32:04,304 --> 00:32:05,737
يا إلاهي! إله!
474
00:32:05,805 --> 00:32:09,764
أريد أن أتقيأ.
يبدو مثل أوشفيتز.
475
00:32:09,842 --> 00:32:11,901
أولا وقبل كل شيء،
يجب علينا إعادة بنائه.
476
00:32:11,978 --> 00:32:13,639
أحضره إلى مقصورة التشمس الاصطناعي.
477
00:32:13,713 --> 00:32:15,578
- مقصورة التشمس الاصطناعي؟
- وهذا أمر.
478
00:32:18,351 --> 00:32:19,875
من هنا.
479
00:32:26,826 --> 00:32:29,624
ضعه هناك.
480
00:32:29,696 --> 00:32:31,357
استمر. خارج.
481
00:32:32,498 --> 00:32:34,090
إصلاح السلاسل.
482
00:32:34,334 --> 00:32:36,131
يا إلهي.
أنظر إليه.
483
00:32:36,202 --> 00:32:38,136
انظروا كيف نحيلة.
484
00:32:38,204 --> 00:32:41,298
مثير للشفقة، وسوء التغذية.
485
00:32:41,374 --> 00:32:45,834
أضلاعه ظاهرة.
أنظر إلى هذا.
486
00:32:45,912 --> 00:32:48,437
ليس له أي قيمة على الإطلاق مثل هذا.
487
00:32:49,849 --> 00:32:52,443
توري، أنت المسؤول عن هذا.
488
00:32:52,518 --> 00:32:56,420
لقد فعلت هذا
ويجب عليك إصلاح الضرر.
489
00:32:56,489 --> 00:32:59,117
من سيدفع ثمن هذا؟
490
00:32:59,192 --> 00:33:02,025
ليس له قيمة على الإطلاق
مثل هذا.
491
00:33:03,229 --> 00:33:05,163
سأعطيك أسبوعا.
492
00:33:05,231 --> 00:33:08,200
لديك أسبوع واحد
لإعادة بناء هذا الخراب.
493
00:33:09,736 --> 00:33:11,704
- كم عمره؟
- ثلاثون.
494
00:33:11,771 --> 00:33:14,331
- ثلاثون!
- ثلاثون، أربعون؟
495
00:33:16,075 --> 00:33:17,599
أيا كان.
496
00:33:18,878 --> 00:33:20,846
وسيم.
وحش وسيم.
497
00:33:24,384 --> 00:33:26,579
آه، هل يعجبك؟
أفضل بهذه الطريقة.
498
00:33:26,653 --> 00:33:28,382
لماذا أفضل؟
499
00:33:28,454 --> 00:33:31,014
- لا يوجد سبب.
- لا؟
500
00:33:31,090 --> 00:33:33,524
لا، انتظر لحظة،
كنت يجري السخرية هناك.
501
00:33:33,593 --> 00:33:35,151
ألا تجدينه جميلاً؟
502
00:33:35,228 --> 00:33:38,163
عذراً، سينيورا،
أنا لست متذوق.
503
00:33:38,231 --> 00:33:39,926
النساء فقط جميلات بالنسبة لي.
504
00:33:39,999 --> 00:33:42,467
يجب أن نذهب يا سينيورا.
505
00:33:42,535 --> 00:33:45,902
سوف يستيقظ قريبا ...
الوحش.
506
00:33:45,972 --> 00:33:48,372
يجب أن نذهب.
507
00:34:20,106 --> 00:34:21,573
ضوء.
508
00:34:23,342 --> 00:34:25,936
هل سموني؟
509
00:34:56,075 --> 00:34:57,406
حسنًا؟
510
00:34:57,476 --> 00:34:58,807
إنه يأكل.
511
00:35:06,285 --> 00:35:09,254
أنظر إليه وهو يأكل.
يجعلني أشعر بالغثيان.
512
00:35:09,322 --> 00:35:10,311
عاهرة.
513
00:35:11,824 --> 00:35:16,352
تم تشغيل الصوت عن طريق الخطأ.
سوف أقوم بإيقاف تشغيله.
514
00:35:16,429 --> 00:35:17,418
اتركه.
515
00:35:17,496 --> 00:35:20,056
اسمع يا أنت
بدلاً من الإهانات
516
00:35:20,132 --> 00:35:22,532
لماذا لا تتعلم أن تأكل
وفمك مغلق؟
517
00:35:22,601 --> 00:35:25,695
أنت رجل عصابات، حسنًا،
ولكن هل يجب أن تكون مقرفًا؟
518
00:35:25,771 --> 00:35:28,171
مع فمك مفتوحا،
يمكن للمرء أن يرى
519
00:35:28,240 --> 00:35:30,902
تلك الحشوة البغيضة
من الطعام الممضوغ الرطب.
520
00:35:30,977 --> 00:35:31,966
هذا مقرف.
521
00:35:33,679 --> 00:35:35,670
أنا أشمئز منك؟
522
00:35:35,748 --> 00:35:37,215
ممتاز!
523
00:35:41,721 --> 00:35:42,710
جيد؟
524
00:35:49,061 --> 00:35:50,494
ولكن قبل أن تتقيأ،
525
00:35:50,563 --> 00:35:53,123
ربما ستكون لطيفًا بما فيه الكفاية
لتخبرني
526
00:35:53,199 --> 00:35:56,635
لماذا جئت من الجحيم...
527
00:35:59,772 --> 00:36:01,467
إلى الجنة؟
528
00:36:02,675 --> 00:36:05,405
بحق الجحيم؟
القرف!
529
00:36:05,478 --> 00:36:07,378
توري، أطفئ المنبه.
530
00:36:08,381 --> 00:36:11,077
هذا هو الكمال، الذي لا يمكن الوصول إليه،
531
00:36:11,150 --> 00:36:12,947
الجنة التكنولوجية
532
00:36:13,019 --> 00:36:14,509
أقصى قدر من الأمن.
533
00:36:14,587 --> 00:36:17,283
وأنت هنا
لأنه يجب أن تكون بصحة جيدة
534
00:36:17,356 --> 00:36:18,823
عندما يتم دفع الفدية الخاصة بك.
535
00:36:18,891 --> 00:36:20,688
لذا تناول الطعام، وكن قويًا،
536
00:36:20,760 --> 00:36:21,784
استمع إلى الموسيقى.
537
00:36:21,861 --> 00:36:23,556
الكلاسيكية، بطبيعة الحال.
538
00:36:23,629 --> 00:36:25,062
سنرفع مستواك بعض الشيء.
539
00:36:25,131 --> 00:36:27,759
احصل على بعض الهواء النقي.
لديك كل ما تحتاجه.
540
00:36:29,602 --> 00:36:31,695
ليس كل شيء.
541
00:36:32,638 --> 00:36:35,106
لا، لأن
542
00:36:35,174 --> 00:36:37,734
أشعر بحلقة ضيقة
حول رأسي.
543
00:36:37,810 --> 00:36:40,278
يمكنك تناول الأسبرين.
544
00:36:40,346 --> 00:36:42,712
افهم شيئا واحدا يا ولدي
نحن لسنا الجلادين.
545
00:36:42,782 --> 00:36:45,114
نحن شعب عادل.
يفهم؟
546
00:36:46,919 --> 00:36:48,250
ما "الأسبرين" يا سيدة؟
547
00:36:48,320 --> 00:36:50,880
"خاتمه" شيء آخر.
548
00:36:50,956 --> 00:36:54,016
مع احترامي، فهو يحتاج إلى النساء،
ليس الأسبرين.
549
00:36:54,093 --> 00:36:55,856
أوه، يا له من خنزير.
550
00:36:55,928 --> 00:36:57,520
خنزير؟ إنه رجل.
551
00:36:57,596 --> 00:37:01,293
إنه يرغب في ذلك، أليس كذلك؟
تخيل.
552
00:37:01,333 --> 00:37:04,530
قبل عشر دقائق
كان على وشك الموت.
553
00:37:04,603 --> 00:37:08,130
الآن، إفطار واحد يكفي
554
00:37:08,207 --> 00:37:11,608
لجعله يتفكك
مع هرمون التستوستيرون الهذياني.
555
00:37:11,677 --> 00:37:12,974
ثرثار!
556
00:37:18,284 --> 00:37:21,048
هل القارب جاهز؟
أريد السباحة.
557
00:37:21,120 --> 00:37:22,849
- القرف.
- إلى أين هو ذاهب؟
558
00:37:22,922 --> 00:37:23,911
ماذا؟
559
00:37:23,989 --> 00:37:25,786
هناك طائرة هليكوبتر متجهة
هنا مباشرة.
560
00:37:25,858 --> 00:37:28,156
- قد يكونون قادرين على رؤيته.
- حقيقي.
561
00:37:28,227 --> 00:37:30,286
المسيح! مقصورة التشمس الاصطناعي.
نزلوه بسرعة!
562
00:37:44,009 --> 00:37:46,842
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
563
00:37:46,912 --> 00:37:48,903
أين تأخذني؟
564
00:37:48,981 --> 00:37:51,347
انتظر!
أين تأخذني؟
565
00:37:59,692 --> 00:38:02,752
انتظر، لا بد لي من نفخ أنفي.
566
00:38:02,828 --> 00:38:03,920
انتظر.
567
00:38:31,123 --> 00:38:33,523
أين أنت؟
أنت أحمق!
568
00:38:33,592 --> 00:38:36,220
أين تعتقد
يمكنك الذهاب من هذا القبيل؟
569
00:38:37,997 --> 00:38:41,899
أعطني المفتاح
لفتح هذا!
570
00:38:41,967 --> 00:38:45,425
- لا تكن مجنونا..
- أعطني المفتاح!
571
00:38:45,504 --> 00:38:48,064
رئيسه لديه!
572
00:38:48,140 --> 00:38:51,837
- يقودني إلى البحر. هناك؟
- هناك!
573
00:38:59,919 --> 00:39:02,615
البحر؟
أين البحر؟
574
00:39:02,688 --> 00:39:04,087
لا، أنا خائف!
575
00:39:04,156 --> 00:39:05,748
لا يوجد سياج هناك!
576
00:39:05,824 --> 00:39:06,984
البحر.
577
00:39:07,960 --> 00:39:09,791
هناك فقط منظر جميل!
انتظر!
578
00:39:09,862 --> 00:39:11,454
الى البحر.
579
00:39:11,931 --> 00:39:13,523
- تعال.
<ط>- حسنا.
580
00:39:13,599 --> 00:39:15,897
سوف نرش أنفسنا!
581
00:39:15,968 --> 00:39:18,732
لا! انتظر! أنا خائف!
582
00:39:20,639 --> 00:39:24,735
قف! لا يوجد سوى الصخور!
لا البحر!
583
00:39:25,744 --> 00:39:27,837
- المسيح! نظاراتي!
- أين البحر؟
584
00:39:27,913 --> 00:39:31,212
لا أستطيع أن أرى!
ليس هنا... هناك!
585
00:39:31,283 --> 00:39:34,980
هل البحر اللعين هنا؟
586
00:39:35,054 --> 00:39:35,986
نعم.
587
00:39:36,055 --> 00:39:38,387
أعتقد... أتمنى!
588
00:39:47,866 --> 00:39:49,834
يساعد! لا أستطيع السباحة!
589
00:39:57,543 --> 00:39:58,635
يساعد!
590
00:39:59,979 --> 00:40:02,379
لا أستطيع السباحة!
591
00:40:02,448 --> 00:40:04,973
ونحن نتساءل
لماذا يلعن الناس.
592
00:40:05,050 --> 00:40:07,245
- أين هو؟
- لا أشعر بأنني على ما يرام.
593
00:40:07,319 --> 00:40:09,412
أنا لا أعرف كيف أسبح.
594
00:40:10,990 --> 00:40:12,423
يجري! يجري!
595
00:42:12,211 --> 00:42:13,769
انتظر!
596
00:42:13,846 --> 00:42:15,871
ذلك الكريم اللعين!
597
00:42:15,948 --> 00:42:17,540
انتظر. لا تذهب.
598
00:42:18,817 --> 00:42:20,444
لا تخافوا.
انتظر!
599
00:42:20,519 --> 00:42:21,508
انتظر!
600
00:42:26,458 --> 00:42:28,585
لا تذهب بعيدا! انتظر!
601
00:42:56,054 --> 00:42:58,784
إنه هناك
بواسطة الصخور البيضاء.
602
00:42:58,857 --> 00:43:01,690
- هناك.
- أولاد سريعون!
603
00:43:01,760 --> 00:43:05,252
القرف! اللقيط
هو من الصخور.
604
00:43:06,732 --> 00:43:10,463
تلك المرأة
سوف تعطيني نوبة قلبية.
605
00:43:36,430 --> 00:43:40,161
أنت هناك... اتبعني.
حذرا.
606
00:43:46,540 --> 00:43:49,998
- لا شيء على الإطلاق يا زعيم.
- لا شئ.
607
00:43:50,077 --> 00:43:51,635
كيف، لا شيء؟
608
00:43:51,712 --> 00:43:54,943
كيف يمكن أن يختفي مثل القطة؟
وهو مقيد ومعصوب العينين!
609
00:43:55,015 --> 00:43:57,916
- يجب أن يكون هناك آثار.
- لا يوجد أي.
610
00:43:57,985 --> 00:43:59,680
هل تريد مني أن أخترع بعض؟
611
00:43:59,754 --> 00:44:02,154
هل يجب أن أكذب؟
لا يوجد أي!
612
00:44:02,223 --> 00:44:04,020
هذا غير ممكن.
613
00:44:04,091 --> 00:44:06,150
حاول العثور على بعض.
614
00:44:06,227 --> 00:44:08,821
حاول العثور على بعض.
615
00:44:08,896 --> 00:44:13,060
- إذن لم تمسك به؟
- ليس هناك مفر من الجزيرة.
616
00:44:13,134 --> 00:44:16,763
المياه مؤمنة
مع الرجال وشبكات الإنذار.
617
00:44:16,837 --> 00:44:18,498
المنطقة مؤمنة بالكامل.
618
00:44:18,572 --> 00:44:21,040
نصل الى هذه النقطة.
أنت لم تقبض عليه.
619
00:44:21,108 --> 00:44:23,406
السيدة تحب أن تستفزني.
620
00:44:23,477 --> 00:44:24,967
ماذا، استفزاز؟
621
00:44:25,045 --> 00:44:26,569
أنت لم قبض عليه!
622
00:44:26,647 --> 00:44:28,638
مقيد، معصوب العينين،
لقيط جائع
623
00:44:28,716 --> 00:44:31,276
استطاع أن يخدعك
624
00:44:31,352 --> 00:44:34,651
الوكيل السوبر
للإرهاب وحرب العصابات!
625
00:44:35,523 --> 00:44:40,119
الآن أفهم كل هذا الهراء
عن طهران،
626
00:44:40,194 --> 00:44:44,494
فيتنام وكلها
فوضى نيكاراجوا.
627
00:44:44,565 --> 00:44:46,465
أنت ثمل وغير كفء!
628
00:44:46,534 --> 00:44:50,197
سيدتي، لا يمكنك قول ذلك
إلى سلفاتوري كانتالاميسا.
629
00:44:50,271 --> 00:44:54,139
أقول ذلك لسلفاتوري كانتالاميسا.
شخص فاسد غير كفء!
630
00:44:54,208 --> 00:44:57,541
- وأنا أقول يا سيدتي، لقد كسرت خصيتي!
- اعذرني؟
631
00:44:58,779 --> 00:45:01,111
سيدتي، لقد كسرت خصيتي.
632
00:45:01,182 --> 00:45:02,979
هل هذا واضح؟
لقد استقلت!
633
00:45:03,050 --> 00:45:05,985
<ط> أوه، لا. هذا سهل للغاية يا عزيزتي!
634
00:45:06,053 --> 00:45:09,045
لا تناديني "حبيبتي"!
لدي حدودي!
635
00:45:09,123 --> 00:45:14,083
بخير. لن أسميك حبيبتي
وجه القرف.
636
00:45:14,161 --> 00:45:17,426
على أية حال، هذا سهل للغاية.
أخاطر بالسجن لمدة 30 عامًا
637
00:45:17,498 --> 00:45:18,624
وأنت مستاء.
638
00:45:18,699 --> 00:45:20,496
نعم. أنت لا تتبع
القواعد أو اللوائح.
639
00:45:20,568 --> 00:45:24,265
أنت ترمي الأوامر
دون نصيحتي.
640
00:45:24,338 --> 00:45:27,307
أنت تسيء لي.
سيدتي، أنا شخص جاد.
641
00:45:27,374 --> 00:45:30,036
ثمل وعدم الكفاءة؟
أخبرها لأمك!
642
00:45:30,110 --> 00:45:34,274
سأخبرها بذلك والأسوأ من ذلك!
643
00:45:36,317 --> 00:45:38,785
ماذا؟ لماذا هذا الوجه؟
644
00:45:38,853 --> 00:45:40,081
حسنا...
645
00:45:40,154 --> 00:45:42,782
سأقوم بالرهان معك
646
00:45:42,857 --> 00:45:44,290
لماذا تهمس؟
647
00:45:44,358 --> 00:45:46,155
دعونا لا نسمع.
648
00:45:46,227 --> 00:45:49,628
أراهن أنني أستطيع العثور عليه
في خمس دقائق.
649
00:45:50,865 --> 00:45:52,025
الآن هذا.
650
00:45:52,099 --> 00:45:54,727
رهان.
سأقبل أي حصص.
651
00:45:54,802 --> 00:45:58,169
- مليون، لكمة، قبلة.
- اللكمات؟ القبلات؟
652
00:45:58,239 --> 00:46:01,936
أنت حقا تجعلني غاضبا.
أنت تفقد عقلك، توري.
653
00:46:02,009 --> 00:46:03,135
بخير، بخير.
654
00:46:03,210 --> 00:46:06,441
اعتبرها تكريما لجمالك.
اسمح لي...
655
00:46:14,054 --> 00:46:16,147
دعونا نرى ما إذا كان دغدغة.
656
00:46:17,157 --> 00:46:18,590
إنه نائم.
657
00:46:18,659 --> 00:46:21,389
الإنذار.
اذهب لإعطاء التنبيه، من فضلك.
658
00:46:21,462 --> 00:46:24,829
حسنا، عفوا.
الشرطي الخارق يريد مني أن أذهب؟
659
00:46:24,899 --> 00:46:26,491
تذهب وتعطي التنبيه.
660
00:46:26,567 --> 00:46:29,798
<ط>- حسنا. سأتركك وحدك معه.
- لا. سأذهب.
661
00:46:29,870 --> 00:46:31,701
سأذهب.
662
00:46:41,949 --> 00:46:45,715
ميكي! مساعدة في الحصول على
ابن العاهرة إلى أسفل!
663
00:47:00,334 --> 00:47:02,427
والآن مع هذه الخيمة الجميلة،
664
00:47:02,503 --> 00:47:06,599
يمكن للجيش بأكمله المرور
ولن يرى أحد.
665
00:47:06,674 --> 00:47:10,610
هذه الخيمة الصغيرة جميلة
مثالي تمامًا.
666
00:47:10,678 --> 00:47:14,341
يجب أن تكون شاكرا
لحسن حظك.
667
00:47:14,415 --> 00:47:17,282
بعد تلك المحاولة الغبية
يجب أن تكون ميتا.
668
00:47:17,351 --> 00:47:22,482
كانت الأوامر بإطلاق النار فور رؤيته.
669
00:47:22,556 --> 00:47:26,583
تلك الحركة الغبية
أعطاك شهية تماما.
670
00:47:26,660 --> 00:47:31,154
على الرغم من أن ذلك ليس بالأمر الصعب،
مع الكافيار الفارسي والفاصوليا التوسكانية.
671
00:47:31,231 --> 00:47:32,926
نعم، الكافيار الفارسي.
672
00:47:33,000 --> 00:47:37,403
ولكن قطعة جيدة
من جبن سردينيا الذي طعمه مثل الحليب
673
00:47:37,471 --> 00:47:40,372
والنبيذ
الذي طعمه مثل العنب
674
00:47:40,441 --> 00:47:42,204
أفضل بكثير من الكافيار الخاص بك.
675
00:47:42,276 --> 00:47:46,110
أنت لا تعالج بالضبط
سجناءك هكذا؟
676
00:47:46,180 --> 00:47:49,741
كيف يمكنك أن تعرف
كيف أعامل سجنائي؟
677
00:47:49,817 --> 00:47:51,546
هل سبق لك أن كنت ضيفا؟
678
00:47:51,618 --> 00:47:53,643
أنا؟
679
00:47:53,721 --> 00:47:57,623
عزيزي أيها اللص الصغير
هل تعتقد أنني مثل هذا القرف؟
680
00:47:57,691 --> 00:48:02,219
- نعم، أعتقد أنك أحمق.
- اعذرني؟
681
00:48:02,296 --> 00:48:06,699
هل يمكن أن يكون كذلك
أنني أعطيتك الخدمة؟
682
00:48:06,767 --> 00:48:07,699
ماذا؟
683
00:48:07,768 --> 00:48:11,204
<ط> أوه، نعم.
ميلانو الشقراء الصغيرة.
684
00:48:11,271 --> 00:48:13,432
لقد أخذناها منذ أربع سنوات.
685
00:48:13,507 --> 00:48:17,034
نعم، أنت تلك العاهرة الشقراء الصغيرة.
يجب أن تكون أنت.
686
00:48:17,111 --> 00:48:19,409
إنه أنت، أليس كذلك؟
نعم، يجب أن يكون أنت.
687
00:48:20,414 --> 00:48:21,779
منذ أربع سنوات؟
688
00:48:22,983 --> 00:48:26,475
منذ أربع سنوات.
<ط> أوه! شاب مورلوكشي!
689
00:48:26,553 --> 00:48:29,852
نعم، مورلوكي الصغير!
690
00:48:29,923 --> 00:48:33,791
لقد أعطيتها الخدمة، هاه؟
محبوب.
691
00:48:33,861 --> 00:48:35,385
نعم، هذا جميل جداً.
692
00:48:35,462 --> 00:48:39,364
لا تبدو راضيًا جدًا، أيها العصابات.
693
00:48:39,433 --> 00:48:42,163
لقد كنت مجرد واحد من مليون.
694
00:48:42,236 --> 00:48:45,797
لا أعتقد أنك استفدت
من عذراء صغيرة.
695
00:48:45,873 --> 00:48:49,809
طفل فقير.
على الأقل كانت مستمتعة.
696
00:48:49,877 --> 00:48:53,005
مورلوكتشي، نعم.
697
00:48:53,080 --> 00:48:55,048
أنت واحد على الشيطان.
698
00:48:55,115 --> 00:48:58,642
نعم، أعرف كل شيء عنها.
699
00:48:58,719 --> 00:49:01,950
كل شيء ما عدا
الإباحية خاصة.
700
00:49:02,022 --> 00:49:04,513
"خاص"؟
701
00:49:04,591 --> 00:49:06,354
إسمع أيها الخنزير العملاق
702
00:49:06,427 --> 00:49:09,590
سأريكم "خاصتي"
في رحلة عمياء!
703
00:49:09,663 --> 00:49:12,223
في الوقت الراهن، يا صديقي،
704
00:49:12,299 --> 00:49:16,463
الخاص يجوع.
705
00:49:16,537 --> 00:49:19,404
ما هذا الهراء السخيف!
706
00:49:19,473 --> 00:49:21,634
اهدأ يا فتى.
707
00:49:21,708 --> 00:49:26,577
يمكنك أن تقول "خاص" الخاص بك
أنه تضخم البضائع.
708
00:49:26,647 --> 00:49:29,741
تضخم البضائع
يمكن العثور عليها في أي مكان.
709
00:49:29,817 --> 00:49:33,480
ما معنى هذا المشهد؟
أزمة الامتناع عن ممارسة الجنس؟
710
00:49:33,554 --> 00:49:35,545
بالتأكيد، أنت رجل مفتول العضلات.
711
00:49:35,622 --> 00:49:39,080
مفتول العضلات جدًا، إذا لم تفعل ذلك
"أصقل" خاتمك كل يوم،
712
00:49:39,159 --> 00:49:42,026
يشد حول رأسك.
713
00:49:42,096 --> 00:49:44,530
تحت،
أنتم جميعا حفنة من الخوخ السكر.
714
00:49:44,598 --> 00:49:45,724
الخوخ السكر؟
715
00:49:45,799 --> 00:49:47,391
نعم. الخوخ السكر.
الشواذ.
716
00:49:47,468 --> 00:49:49,368
- الشواذ؟
- نعم.
717
00:49:49,436 --> 00:49:50,767
أنت تفهم تماما.
718
00:49:50,838 --> 00:49:52,669
اسمعي يا انثى...
719
00:49:53,674 --> 00:49:56,165
انتبه لما تقوله لي.
720
00:49:56,243 --> 00:49:59,576
لا يمكنك أن تقول ذلك لشخص ما
الذي أعطته والدته الحياة على حجر الموقد.
721
00:49:59,646 --> 00:50:02,672
ليست تلك الحجة الاجتماعية.
هذا قديم.
722
00:50:02,749 --> 00:50:04,944
هذه القطعة من الديك،
723
00:50:05,018 --> 00:50:07,919
الذي لم يكن لديه حتى
سرير للنوم فيه,
724
00:50:07,988 --> 00:50:10,388
عندما كان عمري 11 عامًا،
725
00:50:10,457 --> 00:50:14,826
لقد وضعت رصاصة من خلال
رأس عاهرة مثلك
726
00:50:14,895 --> 00:50:16,419
فقط لكي تحظى بالاحترام!
727
00:50:16,497 --> 00:50:18,897
هذا هراء جميل.
728
00:50:18,966 --> 00:50:21,662
لا مزيد من القرف عن الشرف!
729
00:50:21,735 --> 00:50:26,638
هذا الهراء يتعلق بالتعليم السيئ
ولا رغبة في العمل.
730
00:50:26,707 --> 00:50:31,474
إذا بدلاً من اللعب بالأسلحة،
لماذا لا تستطيع أن تتعلم...
731
00:50:31,545 --> 00:50:32,876
لا أعرف...
اصنع موزاريلا؟
732
00:50:32,946 --> 00:50:34,140
موزاريلا!
733
00:50:34,214 --> 00:50:36,182
في 10، 15 سنة،
734
00:50:36,250 --> 00:50:39,242
يمكنك التنافس مع الأفضل:
بيل بايس، بارميجيانو...
735
00:50:39,319 --> 00:50:42,846
ويمكنك أن تكون هنا أيضًا،
736
00:50:42,923 --> 00:50:45,084
على يختك قبالة ساحل سردينيا.
737
00:50:45,159 --> 00:50:47,992
لكن لا!
أنت لا تؤمن بالعمل.
738
00:50:48,061 --> 00:50:51,497
الناس مثلك
تؤمن فقط بأموال الآخرين!
739
00:50:51,565 --> 00:50:55,160
أنت تضغط على المال
من الناس الذين يؤمنون بالعمل.
740
00:50:55,235 --> 00:50:57,760
البندقية أيها الفاشي
أنظف.
741
00:50:57,838 --> 00:51:00,966
بهذه الطريقة، يمكنك فقط
خذ المال من الأغنياء!
742
00:51:01,041 --> 00:51:04,670
نعم بالتأكيد. رائع.
743
00:51:04,745 --> 00:51:08,112
الأغنياء هم الأوغاد،
المجرمين والمستغلين والقتلة!
744
00:51:08,182 --> 00:51:10,844
توقف عن هذا الهراء الشائع الغبي!
745
00:51:10,918 --> 00:51:13,409
الأغنياء هم الأمل الوحيد
في هذا البلد.
746
00:51:13,487 --> 00:51:16,012
لقد كانوا دائما!
747
00:51:16,089 --> 00:51:20,389
لو لم يكن هناك أغنياء
إيطاليا لن تكون كما هي!
748
00:51:20,460 --> 00:51:22,257
لا البندقية، فلورنسا، روما،
749
00:51:22,329 --> 00:51:25,787
القصر الملكي في كازيرتا
وسائر أشياء الجمال.
750
00:51:25,866 --> 00:51:28,130
بارك الله في نبلاء المقاطعات القديمة!
751
00:51:28,202 --> 00:51:30,636
لقد عملوا بجد
للحفاظ على صورتهم!
752
00:51:30,704 --> 00:51:33,002
- لقد عملوا بجد!
- ماذا تقول بحق الجحيم...
753
00:51:33,073 --> 00:51:37,942
لسنوات، استمع الناس إلى هذا القرف.
حملتي الصليبية هي إعادة تأسيس الحقيقة.
754
00:51:38,011 --> 00:51:39,342
الكلبة اليمينية!
755
00:51:39,413 --> 00:51:43,907
وخز اليسار!
أنا أقوم بثورة.
756
00:51:43,984 --> 00:51:46,043
ستكون هذه حرب طبقية حقيقية.
757
00:51:46,119 --> 00:51:48,917
ليس فقط "أغنياء العالم اتحدوا".
758
00:51:48,989 --> 00:51:50,217
ولكن أكثر أو أقل.
759
00:51:50,290 --> 00:51:51,848
ماذا تقول؟
760
00:51:51,925 --> 00:51:55,554
أنت تستحق النواة الصلبة
النظام السوفييتي
761
00:51:55,629 --> 00:51:58,393
حيث سيتم إرسالك إلى سيبيريا
لسرقة تفاحة.
762
00:51:58,465 --> 00:52:00,558
وهل تعلم من سيرسلك؟
763
00:52:00,634 --> 00:52:02,465
أولئك الذين هم نفس الأغنياء اليوم!
764
00:52:02,536 --> 00:52:04,800
هكذا تقول.
ولماذا؟
765
00:52:04,871 --> 00:52:06,361
لأن...
766
00:52:06,440 --> 00:52:08,340
لأن الأغنياء أذكياء،
767
00:52:08,408 --> 00:52:10,535
رواد الأعمال المنظمون،
768
00:52:10,611 --> 00:52:13,671
عزيزتي، أيتها الصقلية الصغيرة،
وسيكونون في القيادة!
769
00:52:13,747 --> 00:52:16,944
- تافه!
- انظر من يتحدث.
770
00:52:17,017 --> 00:52:20,384
لو كان ستالين قد فتح
مصنع الأجهزة
771
00:52:20,454 --> 00:52:22,820
ولينين، سلسلة فنادق،
772
00:52:22,889 --> 00:52:25,949
يمكنك المراهنة على أنهم سيكونون من أصحاب الملايين.
773
00:52:26,026 --> 00:52:28,824
ولم يثقوا في أنفسهم
أو العمل.
774
00:52:28,895 --> 00:52:31,591
لذلك استقروا على الثورة.
775
00:52:31,665 --> 00:52:34,566
ما حماقة سخيف!
776
00:52:34,635 --> 00:52:37,433
هذا صحيح!
استقالة نفسك.
777
00:52:37,504 --> 00:52:40,803
نحن أغنياء لأننا أفضل.
وهذا كل شيء.
778
00:52:40,874 --> 00:52:44,833
تعتقد أنني ولدت
مع حساب مصرفي؟
779
00:52:44,911 --> 00:52:47,402
لقد قمت بتسليم الطرود
عندما كان عمري 11 سنة.
780
00:52:47,481 --> 00:52:49,540
وإذا كنت الآن ما أنا عليه...
781
00:52:49,616 --> 00:52:51,948
- ومن أنت؟
- أنا واحد
782
00:52:52,019 --> 00:52:53,884
من يعلقها في مؤخرتك!
783
00:52:53,954 --> 00:52:55,922
احصل عليه؟
حتى مؤخرتك!
784
00:52:57,190 --> 00:52:58,782
اه، تهانينا!
785
00:52:58,859 --> 00:53:00,588
يا سيدة الدرجة العالية
786
00:53:00,661 --> 00:53:03,892
كيف يمكن ذلك
أن سيدة من الدرجة العالية مثلك
787
00:53:03,964 --> 00:53:07,365
يتحدث عن الوخزات والحمير؟
788
00:53:07,434 --> 00:53:09,925
ربما أنت مهتم...
789
00:53:12,873 --> 00:53:14,602
أم أنني مخطئ؟
790
00:53:18,431 --> 00:53:19,989
سيدة,
791
00:53:20,066 --> 00:53:21,431
أخبرني،
792
00:53:21,501 --> 00:53:25,198
ما هو وراء هذه النزوة؟
793
00:53:25,972 --> 00:53:29,703
كيف يمكن ذلك
أنت الآن تفضل الجبن والنبيذ
794
00:53:29,776 --> 00:53:31,505
إلى الشمبانيا والكافيار؟
795
00:53:31,578 --> 00:53:35,014
لماذا أنت مندهش جدا؟
796
00:53:35,081 --> 00:53:37,413
في بعض الأحيان يكون رجال العصابات على حق.
797
00:53:38,017 --> 00:53:39,882
من فضلك، انضم لي.
798
00:53:41,688 --> 00:53:44,350
طعم الجبن مثل الحليب.
799
00:53:44,424 --> 00:53:46,255
طبيعة نظيفة.
800
00:53:46,326 --> 00:53:47,350
- ذوق.
- شكرًا لك.
801
00:53:47,427 --> 00:53:49,691
أنا أفضل الكافيار والشمبانيا.
802
00:53:49,762 --> 00:53:51,286
سيدتي، إذا جاز لي...
803
00:53:52,198 --> 00:53:53,756
سيدة مثلك،
804
00:53:53,833 --> 00:53:56,666
لا ينبغي أن تقترب كثيرا
805
00:53:56,736 --> 00:53:57,998
لشخص مثل جوزيبي كاتانيا.
806
00:53:58,071 --> 00:54:01,871
- ولماذا لا من فضلك؟
- ولم لا؟
807
00:54:01,941 --> 00:54:03,704
كما رأيت، فهو يفقد الاحترام.
808
00:54:03,776 --> 00:54:06,472
لا، على العكس من ذلك.
809
00:54:06,546 --> 00:54:09,037
إنها فرصة فريدة لتعرف...
810
00:54:10,783 --> 00:54:14,082
مثل هذا الحيوان المثير للاهتمام.
811
00:54:14,154 --> 00:54:16,019
هناك دائمًا شيء لنتعلمه،
812
00:54:16,089 --> 00:54:18,148
عزيزي، جاسوس وكالة المخابرات المركزية الخارق،
813
00:54:18,224 --> 00:54:20,886
مع الكثير من الهجمات الفاشلة.
814
00:54:20,960 --> 00:54:23,292
هل يمكن أن تتعلم شيئا أيضا!
815
00:54:23,363 --> 00:54:24,830
لماذا أنت منزعج جدًا؟
816
00:54:24,898 --> 00:54:26,490
السيدة سيدة.
817
00:54:26,566 --> 00:54:28,466
انها تكسر الكرات بلدي
ويتدافع لهم.
818
00:54:28,535 --> 00:54:30,628
المجرم مثير للاهتمام، وأنا...
819
00:54:30,703 --> 00:54:34,036
بعد سنوات عديدة معًا،
هل لي أن أقول شيئا؟
820
00:54:34,107 --> 00:54:36,837
- لا، سيكون حماقة.
- سأقول ذلك على أية حال.
821
00:54:36,910 --> 00:54:40,175
تعتقد، مشاهدة
وتنزعج كثيرًا بشأن السيدة.
822
00:54:40,246 --> 00:54:43,044
حتى أنني سمعتك تغني "مشاعر".
823
00:54:43,650 --> 00:54:46,585
- تريدين من السيدة أن...
- اصمت.
824
00:54:46,653 --> 00:54:49,349
- أمنعك أن تقول ذلك.
- لا.
825
00:54:49,422 --> 00:54:51,356
لن أقول شيئا.
826
00:54:52,792 --> 00:54:56,193
- ولكن إذا وقعت في الحب..
- كلمة أخرى وأنت مطرود.
827
00:55:02,168 --> 00:55:05,865
إنه الحب الأسوأ
من قطة في الربيع.
828
00:55:15,315 --> 00:55:17,044
أنا لن آتي إلى جنيف.
829
00:55:17,116 --> 00:55:19,346
لا، قم بحلها بنفسك.
830
00:55:19,419 --> 00:55:20,943
أنا متعب.
831
00:55:21,020 --> 00:55:23,352
أحتاج لبضعة أيام من الراحة.
832
00:55:24,724 --> 00:55:26,419
لقد تركت الأوامر مع السيدة بونيتي.
833
00:55:26,492 --> 00:55:28,153
إنها قادرة تمامًا.
834
00:55:57,023 --> 00:55:59,355
الغيرة شيء قبيح.
835
00:56:03,263 --> 00:56:04,560
مهلا، رئيسه.
836
00:56:17,944 --> 00:56:19,172
<ط> أوه، أنت هنا.
837
00:56:19,245 --> 00:56:22,180
هل تعلم شكوى سجيننا؟
عن العلاج؟
838
00:56:22,248 --> 00:56:23,237
- حقًا؟
- نعم.
839
00:56:23,316 --> 00:56:25,079
ويقول أنه حتى سجون الدولة
840
00:56:25,151 --> 00:56:28,086
الاعتراف بالجنس كحاجة أساسية.
841
00:56:28,154 --> 00:56:30,679
يسمحون للنساء كل 20 يومًا.
842
00:56:30,757 --> 00:56:32,918
زوجات، دجاجات صغيرة...
843
00:56:32,992 --> 00:56:36,359
يحتاج إلى الرفع
تلك الحلقة الشهيرة
844
00:56:36,429 --> 00:56:39,125
رائع. سوف نحضر له دجاجة
845
00:56:39,198 --> 00:56:40,927
أو ربما عنزة أو خروف جميل.
846
00:56:41,000 --> 00:56:43,560
بعد كل شيء، فهو من سلالة الرعاة.
847
00:56:43,636 --> 00:56:47,333
اذهب واحصل على خروف،
أنت القرف الصقلية!
848
00:56:47,407 --> 00:56:48,874
اهدأ.
849
00:56:48,941 --> 00:56:50,602
كان يمزح.
850
00:56:51,611 --> 00:56:55,274
ولكن فقط لذلك لن تقول
أنني أسوأ من الدولة،
851
00:56:55,348 --> 00:56:57,782
سيكون لديك مهرتك.
852
00:56:57,850 --> 00:57:00,876
ربما راقصة شرقية،
بعض وسائل الراحة.
853
00:57:00,953 --> 00:57:04,650
نحن نعتني بالسجناء شخصياً.
854
00:57:04,724 --> 00:57:05,884
نعم؟
855
00:57:05,958 --> 00:57:10,554
يجب أن تعرف الآن
أن لدينا أسلوب مختلف هنا.
856
00:57:12,131 --> 00:57:14,531
سيدة,
لماذا لا تأتي إلي؟
857
00:57:15,435 --> 00:57:17,733
أنا؟ لك؟
858
00:57:17,804 --> 00:57:18,998
أنا السباق الرئيسي يا ولدي
859
00:57:19,072 --> 00:57:23,031
وأنا لا أتواصل مع الوضيعين.
860
00:57:24,210 --> 00:57:25,837
سوف نعتني بك لاحقا
861
00:57:25,912 --> 00:57:28,005
تافه.
862
00:57:28,081 --> 00:57:30,743
سيدتي، تذكري.
كل وعد هو دين.
863
00:57:32,418 --> 00:57:33,885
سينيورا!
864
00:57:34,387 --> 00:57:36,048
استمع...
865
00:57:36,122 --> 00:57:39,580
أتمنى أنك كنت تمزح
حول وسيلة الراحة هذه.
866
00:57:39,659 --> 00:57:43,459
- القاعدة الأولى: لا عاهرات.
- ولماذا لا؟
867
00:57:43,529 --> 00:57:47,192
ليلة الغد
سنجد له فتاتين.
868
00:57:47,266 --> 00:57:50,702
السيدة، بالتأكيد لا.
869
00:57:50,770 --> 00:57:53,068
من فضلك، أنت تعطيه
الكثير من العادات السيئة!
870
00:57:53,139 --> 00:57:54,071
هذا لم يتم!
871
00:57:54,140 --> 00:57:56,267
الكافيار والشمبانيا
ليست كافية؟
872
00:57:56,342 --> 00:57:58,469
أين سيتوقف؟
والآن النساء أيضاً؟
873
00:57:58,544 --> 00:58:00,774
علاوة على ذلك، من سيأتي إلى هنا
للقيام بذلك؟
874
00:58:00,847 --> 00:58:03,008
بنات الكورس ؟
راقصات الباليه؟
875
00:58:03,082 --> 00:58:04,811
سوف نفشل لأن
من فم راقصة الباليه الكبير.
876
00:58:04,884 --> 00:58:06,943
المرأة مجرد مشكلة..
877
00:58:07,520 --> 00:58:09,818
من يعطي لعنة؟
878
00:58:09,889 --> 00:58:11,720
دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة:
879
00:58:11,791 --> 00:58:15,090
أنت تخطط لعطلة نهاية أسبوع جميلة
لنفسك ومساعدك.
880
00:58:15,161 --> 00:58:17,391
سأتحمل المسؤولية الكاملة هنا، حسنًا؟
881
00:58:42,021 --> 00:58:43,784
ما اسمك؟
882
00:58:45,191 --> 00:58:47,022
التحدث باللغة الألمانية؟
883
00:58:47,093 --> 00:58:50,358
هل يمكن أن تتحدث الصقلية؟
884
00:58:50,430 --> 00:58:51,920
- السويدية؟
- نعم.
885
00:58:52,832 --> 00:58:55,357
ليس لدي صلاة.
886
00:58:59,505 --> 00:59:01,268
ذلك ابن العاهرة هناك.
887
00:59:01,340 --> 00:59:04,468
ما جلب هذه نعمة الله
له؟
888
00:59:04,544 --> 00:59:07,377
في حياتي القادمة
سأكون مجرماً، أقسم.
889
00:59:07,447 --> 00:59:11,213
ليلة صيفية
بملف شخصي يوناني
890
00:59:11,284 --> 00:59:14,776
عيون مثل اللوز
وعطر الريحان
891
00:59:14,854 --> 00:59:18,085
قمر عربي
أسطورة القراصنة
892
00:59:18,157 --> 00:59:20,182
ألم في الرأس
893
00:59:20,259 --> 00:59:22,659
السم الحلو مثل هذا
894
00:59:22,728 --> 00:59:24,889
بمجرد أن يغطيك
895
00:59:24,964 --> 00:59:27,899
لا يمكن غسله أبدًا
896
00:59:27,967 --> 00:59:30,367
وأنت
897
00:59:30,837 --> 00:59:33,704
مهما حاولت الهروب
898
00:59:33,773 --> 00:59:36,071
لن تهرب أبدًا
899
00:59:36,142 --> 00:59:39,270
لن تهرب أبدًا
900
00:59:39,779 --> 00:59:41,041
توري.
901
00:59:43,683 --> 00:59:45,310
يخرج.
902
00:59:46,853 --> 00:59:48,946
ماذا تفعل هناك؟
903
00:59:49,021 --> 00:59:51,512
عفوا
لكنني اعتقدت أنني طلبت منك المغادرة.
904
00:59:51,591 --> 00:59:52,819
يذهب.
905
00:59:54,560 --> 00:59:56,357
لماذا عيون الحراسة؟
906
00:59:56,429 --> 00:59:58,226
يذهب. هذا أمر.
907
00:59:59,799 --> 01:00:03,792
حقا، أنت ملتصق جدا،
هل تعلم؟
908
01:00:03,870 --> 01:00:07,931
بمجرد أن يغطيك
909
01:00:08,007 --> 01:00:10,703
لا يمكن غسله أبدًا
910
01:00:10,776 --> 01:00:12,937
في الضوء الأزرق
911
01:00:14,747 --> 01:00:17,875
لا يتم غسلها مطلقًا
912
01:00:27,026 --> 01:00:30,427
لا يتم غسلها مطلقًا
913
01:01:18,477 --> 01:01:21,412
أنا أكره الموسيقى الكلاسيكية!
914
01:01:21,480 --> 01:01:22,674
تغيير القناة!
915
01:01:22,748 --> 01:01:24,909
فإنه يجعل الكرات بلدي تطور!
916
01:01:26,352 --> 01:01:27,341
كافٍ!
917
01:01:31,223 --> 01:01:32,588
ما هو هذا العطر؟
918
01:01:35,561 --> 01:01:38,462
هذه هي الموسيقى التي أحبها.
919
01:01:40,433 --> 01:01:41,832
من هذا؟
920
01:01:42,735 --> 01:01:45,226
ضحكة جميلة,
921
01:01:45,304 --> 01:01:47,169
عطر فتاة جميلة.
922
01:01:50,843 --> 01:01:54,006
الليلة مليئة
من المفاجآت الرائعة.
923
01:01:56,782 --> 01:01:59,649
ما أجمل الدجاجات الصغيرة.
924
01:02:01,187 --> 01:02:04,088
الليلة تلك الحلقة
يتم رفعه من رأسي.
925
01:02:05,758 --> 01:02:07,248
مفاجأة جميلة.
926
01:02:07,326 --> 01:02:09,021
مفاجأة جميلة.
927
01:02:11,230 --> 01:02:12,697
كم عددهم هناك؟
928
01:02:12,765 --> 01:02:14,892
اثنان، ثلاثة، أربعة؟
929
01:02:17,737 --> 01:02:19,637
أنا في الجنة.
930
01:02:30,583 --> 01:02:32,107
إنها مجنونة.
931
01:02:32,184 --> 01:02:34,311
مجنون أو أسوأ.
932
01:02:34,387 --> 01:02:36,548
أيها الرئيس، إذا وجدتنا السيدة نتجسس،
933
01:02:36,622 --> 01:02:37,850
سوف تكون أفعى.
934
01:02:37,923 --> 01:02:40,323
قالت: "لا شهود"!
935
01:02:40,393 --> 01:02:42,327
دعنا نذهب!
936
01:02:42,395 --> 01:02:43,384
المخاطر.
937
01:02:44,230 --> 01:02:45,720
إنها تخاطر بكل شيء!
938
01:02:52,905 --> 01:02:54,805
أوه، إنها مجنونة.
939
01:02:55,775 --> 01:02:57,402
مجنون أو أسوأ.
940
01:02:58,611 --> 01:03:01,842
تحب المشاهدة
وتلوي شجاعتك عليها؟
941
01:03:01,914 --> 01:03:05,008
ماذا حدث لك؟
لقد كنت رجلاً جاداً!
942
01:03:05,084 --> 01:03:08,747
إنها مجنونة... أو ما هو أسوأ.
943
01:03:08,821 --> 01:03:10,448
هل يعني الأسوأ "عاهرة"؟
944
01:03:10,523 --> 01:03:14,015
مهلا، إذا لم أقول ذلك،
لا تجرؤ على قول ذلك.
945
01:03:14,093 --> 01:03:17,585
إنها ليست مجنونة،
ليست عاهرة.
946
01:03:17,663 --> 01:03:18,994
إنها غنية.
947
01:03:19,065 --> 01:03:22,364
إنها عالمة بيئة
948
01:03:22,435 --> 01:03:24,903
من يريد التنظيف
عالم القرف.
949
01:03:24,970 --> 01:03:27,996
ولكن بعد ذلك تلعب في القرف.
950
01:03:28,074 --> 01:03:29,803
ونحن،
951
01:03:29,875 --> 01:03:32,776
المدافعون عن الرأسماليين،
يتم تجاهلها.
952
01:03:33,979 --> 01:03:36,174
إنها مهتمة بهذا
بوم "ما وراء الفقراء".
953
01:03:38,684 --> 01:03:40,982
ولكن، ما "الفقراء"؟
954
01:03:41,053 --> 01:03:42,543
إنه أغنى منها.
955
01:03:42,621 --> 01:03:46,216
بالتأكيد، ألعاب الأغنياء.
لا تهتم بالبيئة!
956
01:03:47,693 --> 01:03:50,526
أنت على حق.
957
01:03:50,596 --> 01:03:53,156
كيف يمكن أن أكون مهووسا جدا؟
958
01:03:53,232 --> 01:03:55,496
انها سيئة جدا.
959
01:03:55,568 --> 01:03:57,627
والآن، أنا الأحمق!
960
01:03:59,672 --> 01:04:00,730
حب.
961
01:04:02,575 --> 01:04:04,770
<ط> أو ربما الفهم.
962
01:04:04,844 --> 01:04:06,038
ماذا يحدث؟
963
01:04:06,112 --> 01:04:10,173
ماذا يفعلون؟
لقد حل الظلام.
964
01:04:10,249 --> 01:04:12,774
اشرب أيها الرئيس، إنه مشروبك المفضل.
965
01:04:12,852 --> 01:04:14,285
أنا أفهم أنها غنية
966
01:04:14,353 --> 01:04:16,287
ومليئة بالعادات الغريبة.
967
01:04:17,623 --> 01:04:19,955
إذا لم تكن هنا
في خمس دقائق،
968
01:04:20,025 --> 01:04:21,959
سوف أسبب كارثة!
969
01:04:22,027 --> 01:04:24,188
إذن هناك ثلاثة؟
970
01:04:24,263 --> 01:04:27,164
لا، تعال هنا.
إلى أين أنت ذاهب؟
971
01:04:27,233 --> 01:04:30,532
تم القبض على السلسلة.
لا تذهب.
972
01:04:31,504 --> 01:04:33,472
تعال أنت.
973
01:04:33,539 --> 01:04:35,131
نعم أريدك.
974
01:04:40,379 --> 01:04:42,176
في كل هذا الطعام اللذيذ،
975
01:04:42,248 --> 01:04:46,150
هل هو الذي أريده هنا أم لا؟
976
01:04:53,058 --> 01:04:55,686
أنت واحد
من يبتعد،
977
01:04:55,761 --> 01:04:57,456
وهذا أنت أريد.
978
01:04:58,764 --> 01:05:00,698
كن ساكنا...
979
01:05:26,392 --> 01:05:28,189
الآن ماذا؟
980
01:05:30,429 --> 01:05:31,987
مع السلامة!
981
01:05:52,651 --> 01:05:54,642
أعلم أنه أنت.
982
01:05:54,720 --> 01:05:56,881
حتى لو لم يكن أنت،
983
01:05:56,955 --> 01:05:59,116
بالنسبة لي، هذا أنت.
984
01:05:59,191 --> 01:06:02,354
سأريكم كيف يبدو الأمر
أن تكون امرأة.
985
01:08:26,572 --> 01:08:29,939
ناعمة جدًا،
986
01:08:30,008 --> 01:08:32,499
مهجورة، حلوة كالعسل.
987
01:08:32,578 --> 01:08:34,739
ومع ذلك، إنه أنت.
988
01:08:43,589 --> 01:08:44,715
نعم...
989
01:08:44,790 --> 01:08:46,849
إنه أنت.
990
01:08:46,992 --> 01:08:48,391
أنا أعرف.
991
01:08:48,460 --> 01:08:50,928
لقد انتظرت وقتا طويلا.
992
01:08:52,231 --> 01:08:54,062
إنه أنت.
993
01:08:59,605 --> 01:09:02,665
<ط> أم أنك عاهرة مدفوعة الأجر
من لا يفهمني؟
994
01:09:02,741 --> 01:09:05,005
أنت واحد
الذي خطف ديك بلدي.
995
01:09:09,181 --> 01:09:10,273
إنه أنت.
996
01:09:10,349 --> 01:09:14,581
العاهرة الشقراء.
997
01:09:14,653 --> 01:09:17,178
استمع كيف تخرخر.
998
01:09:20,759 --> 01:09:23,227
أنت لا تتكلم الآن؟
999
01:09:30,502 --> 01:09:32,265
هل أنت،
1000
01:09:32,337 --> 01:09:34,362
اليمينية، سيدتي العاهرة
1001
01:09:34,439 --> 01:09:38,671
أو وسائل الراحة الخاصة بالسيدتي،
1002
01:09:38,744 --> 01:09:42,578
الشد من أجل أموال السيدة؟
1003
01:09:42,648 --> 01:09:47,051
دعني أتعرف عليك،
عاهرة قبيحة.
1004
01:09:47,119 --> 01:09:48,916
أنت تحريفني في الداخل.
1005
01:09:48,987 --> 01:09:52,923
سأريكم كيف يبدو الأمر
أن تكون أنثى.
1006
01:10:01,633 --> 01:10:03,533
أي نوع من الخنازير أنت؟
1007
01:10:15,814 --> 01:10:16,803
يتكلم.
1008
01:10:16,882 --> 01:10:19,874
هل أنت؟
1009
01:10:19,951 --> 01:10:21,680
يتكلم! أخبرني.
1010
01:10:21,753 --> 01:10:24,449
رقم كن هادئا.
1011
01:10:24,523 --> 01:10:25,854
هادئ، هادئ.
1012
01:10:25,924 --> 01:10:26,948
هادئ.
1013
01:10:28,960 --> 01:10:31,087
بالنسبة لي، أنت "هي".
1014
01:10:31,163 --> 01:10:33,222
أنت... هي.
1015
01:11:03,662 --> 01:11:04,720
اشرب يا زعيم
1016
01:11:04,796 --> 01:11:06,127
كما يقولون في مينيابوليس،
1017
01:11:06,198 --> 01:11:07,995
"النساء يسخرون منا جميعًا."
1018
01:11:08,066 --> 01:11:10,466
سأقتل نفسي.
1019
01:11:10,535 --> 01:11:12,526
من بين جميع نساء الأرض،
1020
01:11:12,604 --> 01:11:17,405
لقد انتهيت من هذا القرش
من مليونير.
1021
01:11:24,015 --> 01:11:25,676
لكن رغم كل شيء،
1022
01:11:25,751 --> 01:11:27,844
عندما نظرت إلي
1023
01:11:27,919 --> 01:11:29,784
عندما دعتني باللعنة
1024
01:11:29,855 --> 01:11:32,688
اعتقدت أن لديها بعض المشاعر.
1025
01:11:33,825 --> 01:11:35,258
لا أستطيع التفكير في الأمر.
1026
01:11:35,327 --> 01:11:37,693
لا أستطيع حتى التفكير في الأمر!
1027
01:11:37,763 --> 01:11:40,926
لذلك لا تفكر يا زعيم
1028
01:11:40,999 --> 01:11:43,524
الطبيعة الأم تفكر وتوفر.
1029
01:11:43,602 --> 01:11:46,127
انظروا، الجيشا، الراقصات الشرقيات.
1030
01:11:46,204 --> 01:11:48,468
هيا يا رئيس.
إنها هدية من الله.
1031
01:11:48,540 --> 01:11:50,599
هيا يا رئيس.
1032
01:11:52,177 --> 01:11:56,841
عندما يكون للزعيم "رئيس"
يمكنك أن تتوقع أي شيء.
1033
01:11:56,915 --> 01:11:58,075
أنظر إليهم.
1034
01:11:58,150 --> 01:12:00,778
- بص... كله درجة أولى.
- توقف.
1035
01:12:01,720 --> 01:12:03,085
إنهم ينتظروننا.
1036
01:12:03,955 --> 01:12:05,889
هيا يا رئيس.
إنهم ينتظرون.
1037
01:12:43,662 --> 01:12:46,153
كم أنت جميلة.
1038
01:12:46,231 --> 01:12:49,564
كبيرة وجميلة،
1039
01:12:49,634 --> 01:12:52,125
اللعنة الجودة.
1040
01:13:19,130 --> 01:13:21,598
<ط> أم ينبغي أن أقول "الحب"؟
1041
01:13:40,252 --> 01:13:42,413
أنف صغير.
1042
01:13:42,487 --> 01:13:44,455
وجه الخوخ.
1043
01:13:46,525 --> 01:13:48,220
شعر حريري.
1044
01:14:01,439 --> 01:14:05,034
الآن أفهم
لماذا يقولون أن المكفوفين هم عشاق جيدين؟
1045
01:14:05,110 --> 01:14:08,102
هذه لعبة غامضة مثيرة.
1046
01:14:08,179 --> 01:14:09,840
يعجبك أيضًا.
1047
01:14:09,915 --> 01:14:12,406
نعم، يعجبك.
1048
01:14:12,484 --> 01:14:14,452
كم أنت ساخن،
1049
01:14:14,519 --> 01:14:17,079
كأنك مصاب بالحمى.
1050
01:14:17,155 --> 01:14:21,182
أنت ترتعش تحت يدي.
1051
01:14:21,259 --> 01:14:22,590
تعال الى هنا.
1052
01:14:22,661 --> 01:14:24,788
سنبدأ من جديد.
1053
01:14:24,863 --> 01:14:27,798
نعم يا سيدتي، نعم.
1054
01:14:27,866 --> 01:14:31,996
لأن هذا الوحش
يريدك مرة أخرى.
1055
01:14:32,070 --> 01:14:33,697
لأنك معجب به.
1056
01:16:14,806 --> 01:16:18,833
غير متوقع، شرير،
الحب غير المتعلم
1057
01:16:18,910 --> 01:16:21,378
لحية سوداء اللون من النيكوتين
1058
01:16:21,446 --> 01:16:25,405
الغابة الحمراء لأظافرك
1059
01:16:27,152 --> 01:16:29,484
السم الحلو مثل هذا
1060
01:16:29,554 --> 01:16:31,681
بمجرد أن يغطيك
1061
01:16:31,756 --> 01:16:34,316
لا يمكن غسله أبدًا
1062
01:16:35,393 --> 01:16:37,520
وأنت
1063
01:16:37,595 --> 01:16:40,587
مهما حاولت الهروب
1064
01:16:40,665 --> 01:16:42,826
لن تهرب أبدًا
1065
01:16:42,901 --> 01:16:46,564
لن تتمكن أبدًا من الهروب
1066
01:16:51,643 --> 01:16:53,042
ماذا حدث؟
1067
01:16:54,112 --> 01:16:55,477
هرب؟
1068
01:16:56,147 --> 01:16:58,945
هروب، هروب،
لا يمكنك الركض لمسافة كافية
1069
01:16:59,017 --> 01:17:00,109
للهروب مني.
1070
01:17:07,425 --> 01:17:09,325
السم الحلو مثل هذا،
1071
01:17:09,394 --> 01:17:11,021
حين يغطيك
1072
01:17:11,096 --> 01:17:12,961
لا يمكن غسله أبدًا.
1073
01:17:13,031 --> 01:17:16,797
يهرب. ليلة سعيدة،
عاهرة قبيحة.
1074
01:17:16,868 --> 01:17:18,392
حبيبي.
1075
01:18:44,289 --> 01:18:46,086
- توري، هل هذا أنت هناك؟
- السيدة.
1076
01:18:46,157 --> 01:18:47,146
نعم؟
1077
01:18:47,225 --> 01:18:50,683
- اعتقدت أنه محظوظ.
- ما هذا؟
1078
01:18:53,464 --> 01:18:56,661
يا له من رعب!
يجعلني مريضا! ما هذا؟
1079
01:18:56,734 --> 01:18:59,134
السيدة، الاختطاف
لها قواعدها.
1080
01:18:59,204 --> 01:19:01,764
وتشمل القواعد
أشياء مثيرة للاشمئزاز؟
1081
01:19:01,840 --> 01:19:03,239
إنه واجبي.
1082
01:19:03,308 --> 01:19:05,503
في هذه المرحلة، أحتاج إلى إصبع.
1083
01:19:05,577 --> 01:19:06,737
لكن لماذا؟
1084
01:19:06,811 --> 01:19:09,609
الغباء القبلي يجعلني أتقيأ.
1085
01:19:09,681 --> 01:19:10,670
انها نظيفة.
1086
01:19:10,748 --> 01:19:13,012
لقد تم قطعه أمس
في حادث دراجة نارية.
1087
01:19:13,918 --> 01:19:15,977
أنت تعرف أين
لوضع ذلك.
1088
01:19:16,054 --> 01:19:17,043
سينيورا...
1089
01:19:17,121 --> 01:19:21,649
كنت سأقول "ارفع مؤخرتك"
إذا أردت ذلك.
1090
01:19:21,726 --> 01:19:23,956
ضعه في الفريزر.
1091
01:19:24,028 --> 01:19:26,496
لماذا تنظر إلي هكذا؟
1092
01:19:26,564 --> 01:19:29,727
لأنك تنظر
مختلف جدا هذا الصباح.
1093
01:19:29,801 --> 01:19:32,565
جميلة .. مضيئة .
1094
01:19:32,637 --> 01:19:34,571
لقد أزعجتني.
1095
01:19:34,639 --> 01:19:37,233
هل أزعجتك؟
1096
01:19:37,308 --> 01:19:40,573
أنت قاطع الكرة بشكل لا يصدق.
1097
01:19:40,645 --> 01:19:44,411
ضع هذا الشيء بعيدا.
لدينا الوقت.
1098
01:19:44,482 --> 01:19:48,111
بالتأكيد. السيدة لديها
وقتا طيبا.
1099
01:19:49,587 --> 01:19:52,886
- اعذرني؟
- أنت تقضي وقتا طيبا.
1100
01:19:55,860 --> 01:19:58,761
بالتأكيد. أنا أقضي وقتا طيبا.
ولم لا؟
1101
01:19:58,830 --> 01:20:00,991
هذا حقي.
أنا الرئيس.
1102
01:20:01,866 --> 01:20:03,265
الأكبر...
1103
01:20:05,503 --> 01:20:08,961
توقف عن النظر إلي...
1104
01:20:09,040 --> 01:20:10,598
مثل هذا!
1105
01:20:10,708 --> 01:20:12,801
ضعي هذا الشيء في الثلاجة...
1106
01:20:12,877 --> 01:20:15,209
تلك التي في حجرتي،
ليس في المطبخ.
1107
01:20:15,279 --> 01:20:17,440
سيكون لعبادي
نوبة قلبية.
1108
01:20:17,515 --> 01:20:21,076
إنهم فقراء ومستغلون
الحنين إلى الوطن والأسود.
1109
01:20:21,152 --> 01:20:25,384
إنهم لا يحتاجون إليك
وإصبعك!
1110
01:20:30,361 --> 01:20:33,159
يمر قمر تركي
1111
01:20:33,231 --> 01:20:36,064
لا، هذا القمر هاواي
1112
01:20:36,868 --> 01:20:38,392
ولكن، لا
1113
01:20:38,469 --> 01:20:40,460
هذا هو القمر
1114
01:20:40,538 --> 01:20:42,563
من شنغهاي
1115
01:20:45,576 --> 01:20:47,771
ارقص معي يا حبيبي
1116
01:20:49,047 --> 01:20:51,106
تمايل معي، هكذا
1117
01:20:52,016 --> 01:20:54,678
قمر شنغهاي
1118
01:20:56,654 --> 01:20:59,248
المغامرة والنخيل واللؤلؤ
1119
01:20:59,323 --> 01:21:00,449
ومن يدري
1120
01:21:00,525 --> 01:21:03,358
قرصان بحلق ذهبي
1121
01:21:05,129 --> 01:21:06,687
يا له من إيقاع جميل
1122
01:21:06,764 --> 01:21:09,130
مليء بالمصادفات
1123
01:21:16,174 --> 01:21:19,701
الحياة، مثل غرفتي
1124
01:21:19,777 --> 01:21:21,972
ليس رومانسيًا جدًا
1125
01:21:24,215 --> 01:21:28,276
وشاح فوق المصباح
1126
01:21:28,352 --> 01:21:30,013
يمكنني مساعدتك
1127
01:21:32,423 --> 01:21:38,157
يوجد ملصق على الحائط
1128
01:21:38,229 --> 01:21:40,163
بالنخيل والبحر
1129
01:21:40,231 --> 01:21:41,960
الأخضر والأزرق
1130
01:21:48,272 --> 01:21:51,435
ارقصي يا حبيبتي، ارقصي
1131
01:21:51,509 --> 01:21:54,034
حرك وركيك
1132
01:21:54,112 --> 01:21:58,105
لأن هذا هو قمر شنغهاي
1133
01:22:20,738 --> 01:22:24,606
توري، أنت تبدو كما لو
لقد تعرضت لسكتة دماغية!
1134
01:22:24,675 --> 01:22:27,200
انتصار! إنهم مستعدون للتعامل.
1135
01:22:27,278 --> 01:22:28,506
- حقًا؟
- نعم.
1136
01:22:28,579 --> 01:22:32,413
إنهم مستعدون للتحدث.
هل نتعامل؟
1137
01:22:35,953 --> 01:22:37,944
إذن يا رجل العصابات.
1138
01:22:38,022 --> 01:22:39,683
هل أزعجك؟
1139
01:22:42,326 --> 01:22:43,588
إذن لقد عدت.
1140
01:22:43,661 --> 01:22:47,222
اتصل بنا شعبك.
يريدون التعامل.
1141
01:22:47,298 --> 01:22:49,664
<ط> أوه، نعم؟
وأنت؟
1142
01:22:49,734 --> 01:22:53,226
قلت لهم
نحن لسنا في عجلة من امرنا.
1143
01:22:53,304 --> 01:22:56,796
أعتقد وسطاء
تسبب الارتباك.
1144
01:22:56,874 --> 01:22:59,365
دعنا نتعامل أنا وأنت، حسنًا؟
1145
01:23:02,513 --> 01:23:04,640
خلع العصابة.
1146
01:23:04,715 --> 01:23:07,582
هل أنت مجنون، قطاع الطرق؟
1147
01:23:07,652 --> 01:23:10,212
<ط> أنا فقط سأعرف من أنت.
1148
01:23:11,722 --> 01:23:14,953
حسناً، إذن،
إذا كنت تعرفني جيدًا،
1149
01:23:15,026 --> 01:23:17,290
ماذا تقترح؟
1150
01:23:18,462 --> 01:23:20,191
أنا لا أعرف من أنت،
1151
01:23:20,264 --> 01:23:21,595
لكني معجب بك.
1152
01:23:23,467 --> 01:23:25,492
لا أعرف ماذا تريد
مني...
1153
01:23:25,570 --> 01:23:27,367
ولكن بعد ذلك، ربما أفعل.
1154
01:23:33,544 --> 01:23:35,978
تعال هنا وحررني.
1155
01:23:36,047 --> 01:23:38,743
وماذا شربت اليوم؟
1156
01:23:38,816 --> 01:23:39,942
تبدو في حالة سكر.
1157
01:23:41,185 --> 01:23:42,812
لذلك أبدو في حالة سكر؟
1158
01:23:44,121 --> 01:23:47,750
فلماذا أنت أصم
عندما أتحدث عن ذلك؟
1159
01:23:48,993 --> 01:23:52,121
يا للعار.
هذه هي أذنك الطيبة.
1160
01:23:52,196 --> 01:23:53,458
إذن أنت أخبرني...
1161
01:23:53,531 --> 01:23:55,226
عفوا ماذا؟
1162
01:23:55,299 --> 01:23:57,631
لا، أنت أخبرني.
1163
01:23:57,702 --> 01:24:00,500
<ط> مائة مليون.
هل لدينا صفقة أم لا؟
1164
01:24:00,571 --> 01:24:02,732
هذا هو عملي سخيف.
1165
01:24:02,807 --> 01:24:04,798
<ط> أوه، جميل!
1166
01:24:04,875 --> 01:24:07,673
ولكن قبل أن نبدأ
تقطيعك إلى قطع،
1167
01:24:07,745 --> 01:24:10,839
كم يمكنك أن تدفع
نقدا؟
1168
01:24:12,917 --> 01:24:15,579
هل تحب المال إلى هذا الحد؟
1169
01:24:15,653 --> 01:24:19,487
لا، ولكن قيمتها ثابتة ودقيقة.
1170
01:24:19,557 --> 01:24:21,422
أنت تعرف ذلك جيدًا أيها اللصوص.
1171
01:24:22,293 --> 01:24:24,352
نعم يا سنيورة.
نعم، أنا أفهم.
1172
01:24:24,428 --> 01:24:27,989
تريد الرضا.
وأريد أن أعطيها لك.
1173
01:24:28,065 --> 01:24:30,124
خمسون بالمائة الآن، حسنًا؟
1174
01:24:30,201 --> 01:24:31,259
والباقي؟
1175
01:24:32,270 --> 01:24:33,828
والباقي في ستة أشهر.
1176
01:24:33,904 --> 01:24:36,429
ولكن بشرط واحد فقط:
1177
01:24:36,507 --> 01:24:39,101
أنت تثق بي وتحررني الآن.
1178
01:24:39,176 --> 01:24:42,202
لن يدخل ذهني.
1179
01:24:42,280 --> 01:24:43,747
أنت هذياني.
1180
01:24:43,814 --> 01:24:45,213
حسنا...
1181
01:24:46,651 --> 01:24:49,586
هل هو بسبب
أنت لا تثق بي،
1182
01:24:49,654 --> 01:24:52,714
أو لأنك تريد
لإبقائي هنا؟
1183
01:24:54,792 --> 01:24:56,783
قل الحقيقة.
1184
01:24:56,861 --> 01:24:58,089
لقد اعجبتك.
1185
01:24:59,697 --> 01:25:01,221
ماذا تقصد؟
1186
01:25:01,299 --> 01:25:04,757
أنت في حالة سكر والهذيان.
1187
01:25:08,739 --> 01:25:09,831
سأبقى هنا.
1188
01:25:09,907 --> 01:25:13,502
استمع له.
حسنًا، فلننتهي من هذا.
1189
01:25:13,577 --> 01:25:16,512
خمسون بالمئة الآن
والباقي في ستة أشهر.
1190
01:25:16,580 --> 01:25:18,741
لا مزيد من المناقشة.
1191
01:25:18,816 --> 01:25:20,147
بخير، بخير.
1192
01:25:21,585 --> 01:25:23,815
لذا، من أين أتيت،
1193
01:25:23,888 --> 01:25:26,413
يتم إبرام الاتفاقيات
مع المصافحة.
1194
01:25:26,490 --> 01:25:29,323
هل أنت خائف؟
تعال الى هنا.
1195
01:25:29,393 --> 01:25:31,190
أنا رجل شرف!
1196
01:25:34,999 --> 01:25:36,193
إرحل أيها الخائن!
1197
01:25:36,267 --> 01:25:38,963
نعم، نعم، إنه أنت.
1198
01:25:39,036 --> 01:25:42,062
أنا أتعرف على جسدك.
أنا متأكد من ذلك.
1199
01:25:42,873 --> 01:25:47,936
أنت ساخن وتهتز ضدي
مثل الليلة الماضية.
1200
01:25:48,012 --> 01:25:50,378
سأجعلك تدفع ثمن هذا!
1201
01:25:50,448 --> 01:25:52,245
هادئ أيها الأحمق.
1202
01:25:52,316 --> 01:25:54,079
لا تتظاهر بأنك كذلك
قطة برية غاضبة.
1203
01:25:54,151 --> 01:25:56,483
أنا أعرف أفضل.
1204
01:25:56,554 --> 01:25:59,216
الآن تغير كل شيء بيننا.
1205
01:25:59,290 --> 01:26:01,520
أنا معجب بك.
1206
01:26:01,592 --> 01:26:04,186
لماذا لا ترسل
الجميع بعيدا
1207
01:26:04,261 --> 01:26:05,888
وتأتي بعيدا معي؟
1208
01:26:05,963 --> 01:26:08,124
تعال معي.
نحن مميزون.
1209
01:26:08,199 --> 01:26:10,463
ماذا تريد؟ مال؟
1210
01:26:10,534 --> 01:26:12,764
أستطيع أن أغطيك به!
1211
01:26:12,837 --> 01:26:16,534
- كل الذهب الذي تريده!
- أنت مجنون!
1212
01:26:16,607 --> 01:26:18,575
أنت مجنون تماما!
1213
01:26:18,642 --> 01:26:21,509
سوف يطلقون الغاز المسيل للدموع الآن!
1214
01:26:21,579 --> 01:26:24,514
سأصرخ من أجل الشرطة
الآن!
1215
01:26:24,582 --> 01:26:27,642
ماذا أقول بحق الجحيم؟
أنا هذيان! سوف يعتقلونني!
1216
01:26:27,718 --> 01:26:29,310
أنا لا أهتم.
1217
01:26:29,387 --> 01:26:31,378
أنا لا أهتم.
1218
01:26:31,455 --> 01:26:32,854
أريدك.
1219
01:26:33,724 --> 01:26:37,057
غادر الآن،
لكن عد إلي الليلة.
1220
01:26:38,062 --> 01:26:39,529
يفهم؟
1221
01:26:39,597 --> 01:26:41,030
وتذكر،
1222
01:26:41,098 --> 01:26:43,089
أنا لا أحب الانتظار.
1223
01:26:50,307 --> 01:26:51,865
- أنت مجنون.
- نعم.
1224
01:26:51,942 --> 01:26:52,966
مجنون حقا.
1225
01:26:53,043 --> 01:26:54,374
لا تلمسني.
أنت مجنون تماما.
1226
01:26:54,445 --> 01:26:56,310
- يأتي.
- مجنون تماما!
1227
01:26:56,380 --> 01:26:57,745
مجنون!
1228
01:26:57,815 --> 01:26:59,976
مجنون حقا!
1229
01:27:02,553 --> 01:27:04,453
رائع...
1230
01:27:18,335 --> 01:27:19,597
رئيس! رئيس!
1231
01:27:19,670 --> 01:27:23,231
السيدة مشاكسة وعصبية.
1232
01:27:23,307 --> 01:27:27,038
ولم لا؟ انها تبحث عن ذلك
ويتساءل لماذا...
1233
01:27:27,111 --> 01:27:30,979
أريد أن أفهم
هذا الجنرال ذو الخمس نجوم،
1234
01:27:31,048 --> 01:27:34,142
هذا القرش ذو التمويل المرتفع.
1235
01:27:34,218 --> 01:27:37,881
لأنه إذا كان لدينا جنرال،
سأكون جنديًا جيدًا.
1236
01:27:37,955 --> 01:27:41,152
ولكن إذا كانت عاهرة في الحرارة،
1237
01:27:41,258 --> 01:27:44,352
وهي تعتقد أنني سأبقى هنا
لتنظيف ملاءاتها القذرة،
1238
01:27:44,428 --> 01:27:47,420
فهي لا تعرف
من هو سلفاتوري كانتالاميسا!
1239
01:27:47,498 --> 01:27:50,990
لا يهم المال،
يمكنها أن تمارس الجنس مع نفسها!
1240
01:27:52,570 --> 01:27:54,037
نعم يا سنيورة!
أنا قادم!
1241
01:27:55,573 --> 01:27:56,938
أنا قادم!
1242
01:27:59,977 --> 01:28:01,774
هنا أنا!
1243
01:28:15,693 --> 01:28:17,217
إنه أنت.
1244
01:28:17,294 --> 01:28:20,730
- نعم، هذا أنت.
- نعم سيدي، هذا أنا.
1245
01:28:24,001 --> 01:28:26,299
هل كنت تنتظر شخصًا آخر؟
1246
01:28:26,370 --> 01:28:27,962
لم يكن أنت.
1247
01:28:28,038 --> 01:28:31,269
يا لها من مفاجأة جميلة، أليس كذلك؟
1248
01:28:31,342 --> 01:28:33,173
وهذا ليس كل شيء.
1249
01:28:33,244 --> 01:28:35,007
سارت الأمور بشكل جيد بالنسبة لك، أيها اللص.
1250
01:28:35,079 --> 01:28:38,139
لقد قبلت السيدة
الاقتراح.
1251
01:28:38,215 --> 01:28:40,740
خمسون بالمئة في سويسرا
والباقي في ستة أشهر.
1252
01:28:40,818 --> 01:28:42,251
ولكن هذا ليس كافيا.
1253
01:28:42,319 --> 01:28:44,480
لا أعرف لماذا،
1254
01:28:44,555 --> 01:28:46,318
ولكن هناك من يثق بك هنا
1255
01:28:46,390 --> 01:28:47,982
أنا لا.
أنا ضد ذلك.
1256
01:28:48,058 --> 01:28:49,992
لكن على كلامك...
1257
01:28:51,161 --> 01:28:54,392
لقد قررت
ليطلق سراحك على الفور.
1258
01:28:55,900 --> 01:28:56,992
<ط> أوه، حقا؟
1259
01:28:58,002 --> 01:29:02,666
إذن أنت تعتقد أنني كاتب ما
من يشتري جهاز تلفزيون عن طريق الائتمان؟
1260
01:29:02,740 --> 01:29:06,335
لا، لا أحتاج إلى خصومات.
لا خمسين بالمئة!
1261
01:29:06,410 --> 01:29:09,971
أخبر السيدة
1262
01:29:10,047 --> 01:29:12,277
وقالت انها سوف تحصل على كل شيء في أربعة أيام.
1263
01:29:12,349 --> 01:29:13,475
أخبرها
1264
01:29:13,551 --> 01:29:16,520
أنها لا تعرف
من هو بيبي كاتانيا!
1265
01:29:24,595 --> 01:29:27,063
لذا، يا شركائي، من فضلكم.
1266
01:29:27,131 --> 01:29:28,462
تعال الى هنا.
1267
01:29:30,601 --> 01:29:32,398
لنبدأ.
1268
01:29:39,176 --> 01:29:41,940
أصدقائي الأعزاء، لقد فعلت ذلك.
1269
01:29:42,012 --> 01:29:44,981
<ط> لدينا مائة مليون
تم تعافيه
1270
01:29:45,049 --> 01:29:48,075
وأودعت
إلى بنك جنيف.
1271
01:29:48,152 --> 01:29:50,416
شرف الطبقة الحاكمة
تم حفظه.
1272
01:29:50,487 --> 01:29:51,545
نخب!
1273
01:29:52,289 --> 01:29:53,278
هتافات!
1274
01:29:57,361 --> 01:30:00,353
أحسنت.
واستغرق الأمر امرأة للقيام بذلك.
1275
01:30:00,431 --> 01:30:04,060
أي امرأة؟
إنها عميد جنرال!
1276
01:30:05,669 --> 01:30:07,000
عام أم لا
1277
01:30:07,071 --> 01:30:09,403
لقد تعاملت مع هذا العمل
أفضل من الرجال.
1278
01:30:09,473 --> 01:30:11,998
لقد كان رائعا.
لم نعرف شيئًا أبدًا.
1279
01:30:12,076 --> 01:30:14,044
لقد تحملت كل المسؤولية.
1280
01:30:14,111 --> 01:30:15,976
عمل من الدرجة الأولى.
1281
01:30:16,046 --> 01:30:19,140
لقد قررنا أن نعطيك 20 درجة.
1282
01:30:20,584 --> 01:30:22,552
ماذا تقصد؟
1283
01:30:24,321 --> 01:30:26,221
نحن نفهم أنها كانت مسألة
من حيث المبدأ،
1284
01:30:26,290 --> 01:30:28,258
ولكن يجب عليك قبول 20o/o.
1285
01:30:28,325 --> 01:30:30,816
<ط> أوه، لا. 50 س يا أعزائي.
1286
01:30:30,894 --> 01:30:32,191
خمسون بالمائة.
1287
01:30:32,262 --> 01:30:34,196
- ماذا؟
- خمسين؟
1288
01:30:34,264 --> 01:30:35,856
خمسين بالمائة؟
1289
01:30:35,933 --> 01:30:38,231
لماذا يجب أن تتساءلوا جميعا؟
1290
01:30:38,302 --> 01:30:41,965
لقد فعلت كل شيء: المخاطرة،
1291
01:30:42,039 --> 01:30:43,802
المنظمة، الفكرة.
1292
01:30:43,874 --> 01:30:46,934
عفوا
لكنك وافقت على قبول 50o/o.
1293
01:30:47,011 --> 01:30:50,242
حصلت على 100o/o،
لذلك 50o/o هو حق لي.
1294
01:30:50,314 --> 01:30:51,781
نعم. قطعاً. أحسنت.
1295
01:30:51,849 --> 01:30:54,079
إنها على حق.
لقد استحقت ذلك.
1296
01:30:54,151 --> 01:30:55,413
لقد كانت مبادرتها.
1297
01:30:55,486 --> 01:30:58,182
على أية حال، لقد تعافيت بنسبة 50 درجة.
1298
01:30:58,255 --> 01:31:00,746
انها لا تزال صفقة جيدة.
1299
01:31:02,559 --> 01:31:04,550
عفوا، عفوا.
1300
01:31:04,628 --> 01:31:07,153
بقدر ما أشعر بالقلق.
إنها على حق.
1301
01:31:07,231 --> 01:31:08,528
مرحبًا؟
1302
01:31:10,934 --> 01:31:12,128
رائع.
1303
01:31:13,704 --> 01:31:15,467
لا، فريدريك.
لا أعرف...
1304
01:31:15,539 --> 01:31:17,473
أنا في اجتماع.
ربما لاحقا...
1305
01:31:19,543 --> 01:31:21,909
حسنًا، سأتصل بك الأسبوع المقبل.
1306
01:31:22,646 --> 01:31:24,079
نعم، سأتصل بك.
1307
01:31:26,517 --> 01:31:29,486
وداعا يا حبي.
رائع.
1308
01:31:29,553 --> 01:31:31,748
نجاح رائع يا سيدة
1309
01:31:31,822 --> 01:31:34,484
حتى من وجهة نظر شخصية.
1310
01:31:34,558 --> 01:31:36,219
اعذرني؟
1311
01:31:36,293 --> 01:31:38,022
لقد دفع يا سيدتي،
1312
01:31:38,095 --> 01:31:41,428
لكي يعلمك درسا.
1313
01:31:41,498 --> 01:31:44,433
أراد أن يصفعني على وجهي
مع ماله.
1314
01:31:44,501 --> 01:31:45,763
كما في "لا ترافياتا".
1315
01:31:45,836 --> 01:31:49,795
نعم، ولكن كان من الممكن أن يكون
من الأفضل لو أنك لم تذهب تلك الليلة.
1316
01:31:49,873 --> 01:31:51,898
هل أنت تمزح؟
1317
01:31:51,975 --> 01:31:54,603
هذا هو جمال ذلك.
1318
01:31:54,678 --> 01:31:57,340
لقد كنت المرأة الأعلى أجراً
في التاريخ.
1319
01:31:57,414 --> 01:32:01,874
نعم، لهذا السبب لديك
تحياتي.
1320
01:32:01,952 --> 01:32:04,386
أنت تلهمنا جميعًا
لتكريمك،
1321
01:32:04,455 --> 01:32:07,015
لتقديم الهدايا لك،
كأمراء أو شيوخ النفط!
1322
01:32:07,991 --> 01:32:10,084
نعم، إنه عار
هذا التقدير يمنعنا
1323
01:32:10,160 --> 01:32:12,458
لنشر التكريم
من 100 مليون.
1324
01:32:12,529 --> 01:32:15,930
أنت رائع.
رائع حقا.
1325
01:32:15,999 --> 01:32:18,490
الجميع يقع في حبك.
1326
01:32:18,569 --> 01:32:23,063
سيدتي، يجب أن أقول ذلك...
أنا أيضا.
1327
01:32:23,140 --> 01:32:25,540
لقد وجدت أخيرا
الشجاعة للاعتراف.
1328
01:32:25,609 --> 01:32:27,543
أنت لطيف ولطيف وشجاع.
1329
01:32:29,079 --> 01:32:31,104
أنا آسف لأن كل شيء قد انتهى.
1330
01:32:31,181 --> 01:32:33,649
- النهاية دائما حزينة بعض الشيء.
- النهاية؟
1331
01:32:33,717 --> 01:32:37,676
هل تقول ذلك
هذه هي نهاية القصة؟
1332
01:32:37,755 --> 01:32:39,120
ماذا تفعل؟
1333
01:32:39,189 --> 01:32:41,248
توري، انه يأخذ السيارة!
1334
01:32:41,325 --> 01:32:42,952
- تعال!
- دقيقة واحدة فقط!
1335
01:32:43,026 --> 01:32:46,359
- افعل شيئا!
- وهذا خطأ كبير!
1336
01:32:46,430 --> 01:32:49,024
دعونا نخرج من هنا، بسرعة!
1337
01:32:50,601 --> 01:32:54,230
ماذا يفعل؟
توري، افعل شيئًا!
1338
01:32:54,304 --> 01:32:58,604
يا! استمع...
أوقف هذا الشيء!
1339
01:32:58,675 --> 01:33:00,575
انظر هنا!
1340
01:33:00,644 --> 01:33:02,669
أنت تحتجزني رغماً عني!
1341
01:33:02,746 --> 01:33:05,738
هذا هو الاختطاف!
أنت تحتجزني رغماً عني!
1342
01:34:30,367 --> 01:34:32,062
خذ غطاء محرك السيارة.
1343
01:34:49,052 --> 01:34:52,488
أريد أن أرى أخيرا
المشهورة ...
1344
01:34:52,556 --> 01:34:54,023
سينيورا.
1345
01:35:03,700 --> 01:35:05,292
ليس سيئًا.
1346
01:35:05,369 --> 01:35:06,768
ماذا؟
1347
01:35:06,837 --> 01:35:08,361
أنت محظوظ.
1348
01:35:08,438 --> 01:35:10,463
ماذا لو لم يعجبني؟
1349
01:35:14,411 --> 01:35:17,141
أيها العصابات، ماذا تريد مني؟
1350
01:35:17,214 --> 01:35:19,375
مائتي مليون.
1351
01:35:19,449 --> 01:35:20,814
اعذرني؟
1352
01:35:20,884 --> 01:35:23,011
للبدء.
1353
01:35:23,086 --> 01:35:24,348
وبعد ذلك...
1354
01:35:25,489 --> 01:35:26,979
الباقي.
1355
01:35:29,059 --> 01:35:30,048
أغنية Dear God.
1356
01:35:39,770 --> 01:35:42,500
كم هو رومانسي يا بيبي.
1357
01:35:43,573 --> 01:35:47,304
عفوا، ولكن هذا الحصان
يبدو عصبيا قليلا.
1358
01:35:47,377 --> 01:35:49,868
انتظر، هل حقا
تعرف كيف تركب؟
1359
01:35:49,947 --> 01:35:52,916
إذا لم يكن الأمر كذلك، لم يكن عمليا
ليختطفني بالحصان.
1360
01:35:52,983 --> 01:35:57,784
كان من الممكن أن تكون دراجة نارية
أكثر عملية.
1361
01:35:57,854 --> 01:35:59,584
كنت أعرف!
1362
01:35:59,584 --> 01:35:59,913
كنت أعرف!
1363
01:35:59,984 --> 01:36:01,474
نفس القرف مرة أخرى!
1364
01:36:04,522 --> 01:36:07,252
لماذا يجب على مجرم صقلية
ركوب مثل اللورد الإنجليزي؟
1365
01:36:07,325 --> 01:36:08,656
أنا أحمق!
1366
01:36:08,726 --> 01:36:11,126
الجميع يعرف
ما هو البحر الأبيض المتوسط!
1367
01:36:11,195 --> 01:36:13,493
اللاتينية تقريبية
وغير كافية.
1368
01:36:13,564 --> 01:36:15,395
أنت تتظاهر فقط بأنك رومانسي!
1369
01:36:15,466 --> 01:36:18,401
إنه خراب بلادنا!
1370
01:36:18,469 --> 01:36:20,300
من الأفضل أن تتعلم
عن الخيول أولا!
1371
01:36:20,371 --> 01:36:24,603
يمكنني أن أعلمك ذلك أيضًا!
أنا آخذ عملي على محمل الجد!
1372
01:36:24,675 --> 01:36:28,441
أنت ضائع في الذكريات
من العظمة القديمة!
1373
01:36:28,513 --> 01:36:30,811
افعل لي معروفا.
تعلم أن تفعل الأشياء بشكل صحيح!
1374
01:36:30,882 --> 01:36:32,975
أقسم أنني لن أثق أبداً
شخص آخر!
1375
01:36:33,050 --> 01:36:35,644
وخاصة العصابات الصقلية!
1376
01:36:36,305 --> 01:37:36,598
توصي OpenSubtitles باستخدام Nord VPN
بدءًا من 3.49 دولارًا أمريكيًا/الشهر ----> osdb.link/vpn